Скачать Kingdom Come: Deliverance 2 "Русификатор звука - Нейросетевой перевод"
Дубляж - часть 1 - 'SynthVoiceRu_KCD2_dub.zip' скачать торрент [3.91 GB]
Дубляж - часть 2 - 'SynthVoiceRu_KCD2_dub.z01' скачать торрент [3.91 GB]
Закадровый - часть 1 - 'SynthVoiceRu_KCD2_vo.zip' скачать торрент [838.5 MB]
Закадровый - часть 2 - 'SynthVoiceRu_KCD2_vo.z01' скачать торрент [3.91 GB]
Закадровый - часть 3 - 'SynthVoiceRu_KCD2_vo.z02' скачать торрент [3.91 GB]
Обзор
- Для игры: Kingdom Come: Deliverance 2
- Дата выпуска: 17.02.2025
- Тип русификатора: Нейросетевой перевод с дубляжем и закадровым переводом
- Версия русификатора: v17.02.2025
- Требуемый язык игры: Русский
- Реклама: Отсутствует
Мод, который выпустила группа SynthVoiceRu, представляет собой нейросетевую озвучку для Kingdom Come: Deliverance 2. Он привносит в игру русский язык с дубляжом и закадровым переводом, обеспечивая более натуральное звучание. С помощью нейросетевых технологий удалось значительно улучшить качество звука, что заметно влияет на восприятие игры в целом.
Что понравилось
- Естественная интонация и эмоциональность
Одной из ключевых особенностей этого мода является то, что голоса персонажей стали гораздо более эмоциональными. Интонации стали натуральными и подчеркивают каждую реплику, что делает диалоги более живыми. Речь персонажей теперь не выглядит как механическое повторение фраз, а звучит так, как будто их говорят настоящие люди. - Выбор русской озвучки
С добавлением этого мода в настройках игры появилась возможность выбрать русскую озвучку, что значительно улучшает удобство. Это позволяет полностью погрузиться в атмосферу игры, особенно для тех, кто предпочитает наслаждаться игрой на родном языке. - Улучшенное качество звука
Благодаря нейросетевому переводу и улучшенному сжатию звука, качество аудиотреков значительно повысилось. Размер файла увеличился, но это оправдано улучшением четкости звука, что особенно заметно при разговоре с NPC или в важные моменты игры. - Выбор между различными версиями озвучки
В моде представлены три варианта озвучки: дубляж, закадровая озвучка с английского и закадровая озвучка с чешского. Это дает игрокам больше гибкости и позволяет выбрать наилучший вариант для себя.
Что не понравилось
- Размер файла
В отличие от стандартной озвучки, мод значительно увеличивает размер игры (до 4 ГБ для версии с закадровым переводом). Это может стать проблемой для тех, кто ограничен в свободном месте на диске. - Отсутствие озвучки для видео
Важно отметить, что видео ролики не были озвучены, что делает некоторые сцены менее выразительными, особенно когда они требуют максимального погружения в атмосферу. - Невозможность заменить оригинальную озвучку
В последних обновлениях мод больше не заменяет английскую озвучку, что может быть неудобно для некоторых игроков, которые предпочитают использовать только русскую озвучку. Но можно переключиться между версиями, что частично решает проблему.
Сравнение версий озвучки
Тип озвучки |
Преимущества |
Недостатки |
|---|---|---|
Дубляж |
Приятное звучание, полное погружение на русском языке |
Иногда не хватает естественности в голосах |
Закадровая с англ. |
Ближе к оригинальной атмосфере, с возможностью понять контекст на английском |
Требует знания английского языка для лучшего понимания |
Закадровая с чеш. |
Ближе к оригиналу, чешские акценты придают уникальность |
Не всегда понятно, что говорят персонажи, если нет знаний чешского |
Мод "Русификатор звука - Нейросетевой перевод" является отличным дополнением для игроков, которые хотят улучшить восприятие Kingdom Come: Deliverance 2 на русском языке. Он приносит улучшенное качество звука, более живую интонацию персонажей и гибкость выбора между несколькими вариантами озвучки. Несмотря на увеличение размера игры и некоторые ограничения, связанные с видео, мод в целом делает игру более приятной и атмосферной.
Подробная инструкция по установке:
- Подготовка файлов
Скачайте архив с нужной версией мода (дубляж, закадровый перевод с английского или с чешского). - Распаковка файлов
После того как архив с модом будет скачан, распакуйте его содержимое. Важно распаковать файлы в папку с игрой, но не заменяйте файлы игры, а просто перенесите папку Mods в корень установки игры. - Запуск игры
Запустите игру через лаунчер или напрямую через исполняемый файл. - Настройка озвучки в игре
В меню игры перейдите в настройки и выберите русский язык озвучки. Теперь в игре будет доступна русская озвучка с нейросетевым переводом. - Выбор версии озвучки
В настройках озвучки игры выберите один из вариантов: дубляж, закадровая озвучка с английского или с чешского, в зависимости от ваших предпочтений. - Проверьте звук
Для проверки правильности установки можно запустить несколько диалогов или сцен, чтобы убедиться, что русская озвучка активирована и работает корректно.
Теперь вы можете наслаждаться игрой с качественным русским переводом и улучшенной озвучкой!
