Скачать Kingdom Come: Deliverance 2 "Русификатор звука - Нейросетевой перевод"

Дубляж - часть 1 - 'SynthVoiceRu_KCD2_dub.zip' скачать торрент [2.44 GB]
Дубляж - часть 2 - 'SynthVoiceRu_KCD2_dub.z01' скачать торрент [3.52 GB]
Закадровый - часть 1 - 'SynthVoiceRu_KCD2_vo.zip' скачать торрент [2.23 GB]
Закадровый - часть 2 - 'SynthVoiceRu_KCD2_vo.z01' скачать торрент [3.61 GB]

Обзор

• Русификатор для игры: Kingdom Come: Deliverance 2
• Дата выпуска: 09.02.2025
• Тип русификатора: Нейросетевой перевод озвучки
• Версия русификатора: v09.02.2025
• Требуемый язык игры: Русский
• Реклама: Отсутствует

Инструкция по установке Русификатора звука - Нейросетевой перевод для Kingdom Come: Deliverance 2

1. Подготовка файлов: Скачайте архив с нужной версией мода. Убедитесь, что у вас есть архив, который соответствует версии игры, и что файл не поврежден.
2. Распаковка архива: Откройте архив с модом с помощью программы для работы с архивами (например, WinRAR или 7-Zip). Распакуйте все файлы в папку с установленной игрой. Обычно эта папка находится в директории, где находится исполнимый файл игры (например, C:\Program Files\Kingdom Come Deliverance 2\).
3. Замена файлов: Если у вас уже установлена предыдущая версия мода, просто распакуйте новый архив поверх старой версии, подтвердив замену файлов. Это обновит файлы до последней версии мода.
4. Проверка установки: После распаковки и замены файлов, запустите игру. Перейдите в меню настроек и убедитесь, что в настройках звука или языка отображается русская озвучка. Если всё прошло корректно, при запуске игры вы должны услышать новый голосовой дубляж на русском языке.
5. Настройка громкости: В последней версии мода громкость закадрового текста и дубляжа выровнена с громкостью оригинальной озвучки игры. Однако если вам нужно дополнительно настроить громкость, сделайте это в меню настроек игры, где есть ползунки для регулировки звука.
6. Готово: Теперь вы можете наслаждаться игрой с русским дубляжом и улучшенной звуковой балансировкой.

Мод Русификатор звука - Нейросетевой перевод от группы SynthVoiceRu — это интересное дополнение для тех, кто хочет погрузиться в мир игры с русскоязычной озвучкой, выполненной с помощью нейросетевых технологий. В этой статье мы подробно рассмотрим, что именно предлагает этот мод, что в нём понравилось, а что не совсем устроило.

Что такое нейросетевой перевод?

Мод представляет собой озвучку всех диалогов и роликов, сделанных на движке игры, с использованием нейросетевых технологий для перевода. Это не просто текстовый перевод, а полноценная замена голосов на русский язык. Важно отметить, что видео ролики остались без перевода, только закадровая озвучка и дубляж были заменены.

Установка и особенности мода

Установка мода достаточно простая. Нужно скачать архив с нужной версией, распаковать файлы в папку с игрой и всё — мод готов к использованию. Это делает процесс установки быстрым и доступным даже для тех, кто не имеет большого опыта в работе с модами.

Одним из значимых улучшений в последней версии, выпущенной в феврале 2025 года, является выравнивание громкости закадрового текста и дубляжа с оригинальной озвучкой игры. Благодаря этому становится легче воспринимать звуки природы и другие окружающие шумы, которые раньше могли перебивать озвучку. Также была увеличена громкость оригинальных звуков в закадровой версии на 10%.

Что понравилось

1. Качество озвучки: Несмотря на использование нейросетей, озвучка выглядит довольно натурально. Перевод хорошо передаёт интонации и эмоциональную окраску персонажей, что позволяет лучше понять их чувства и мотивы.
2. Процесс установки: Мод устанавливается просто и быстро. Вам не нужно углубляться в сложные настройки или разбираться в технических моментах. Все, что нужно — распаковать архив и наслаждаться игрой.
3. Корректировка громкости: Это важное улучшение в новой версии мода. Ранее громкость диалогов могла перебивать другие звуки игры, такие как шорохи или ветер. Теперь все сбалансировано и более гармонично.

Что не понравилось

1. Отсутствие перевода видеороликов: Несмотря на то, что озвучка охватывает все игровые диалоги, видеоролики остались без перевода. Это может быть разочаровывающим для тех, кто ожидает полный дубляж.
2. Некоторые ошибки в переводе: Несмотря на использование нейросети, не все реплики звучат идеально. В некоторых случаях перевод может показаться немного корявым или неестественным, что немного снижает атмосферность.

Таблица изменений и улучшений

Мод Русификатор звука - Нейросетевой перевод представляет собой интересное и полезное дополнение для всех, кто предпочитает играть с русской озвучкой. Он улучшает восприятие игры, устраняя некоторые технические недочёты предыдущих версий, и добавляет натуральности в диалоги. Несмотря на небольшие минусы, такие как отсутствие перевода видеороликов, мод является отличным решением для русскоязычных игроков, которые хотят лучше понимать происходящее на экране.