Скачать Resident Evil 7 "Русификатор звука"
Обзор
- Для игры: Resident Evil 7
- Дата выпуска: 30.07.2018
- Тип русификатора: Озвучка
- Версия русификатора: 1.31
- Требуемая версия игры: 9473356 (DX12, RT) | 7579153 (DX11, NON-RT)
- Требуемый язык игры: Русский
- Реклама: Отсутствует
Русификатор звука для Resident Evil 7 представляет собой детально проработанный мод, который добавляет полностью локализованную озвучку на русском языке. Он был создан командой Team Raccoon совместно с R.G. MVO, а также включает голоса известных российских актёров, что значительно повышает погружение в игру. В этом обзоре мы рассмотрим, что понравилось в этом моде, а что могло бы быть улучшено.
Положительные моменты
- Качество озвучки
Одним из главных достоинств данного русификатора является высокая качество звуковых дорожек. Озвучка всех персонажей игры выполнена профессионально и натурально, что добавляет глубины происходящему. В особенности стоит выделить работу актеров, таких как Илья Хайко (Этан Уинтерс) и Екатерина Дмитрова (Мия Уинтерс), чьи голоса отлично подходят под образы персонажей. - Адаптация под разные версии игры
Русификатор был адаптирован под несколько версий игры, включая новые патчи и обновления. Он работает стабильно на различных конфигурациях, что демонстрирует внимание к деталям со стороны разработчиков мода. - Удобство установки
Процесс установки модификации практически не вызывает трудностей. Инсталлятор полностью автоматический, что делает установку быстрой и удобной. Даже новичок в этом деле справится с настройкой без особых усилий. - Полная русификация
Все основные персонажи и дополнительные герои получили свою озвучку, что позволяет наслаждаться игрой на родном языке. Все дополнения, включая DLC, также были озвучены, что приятно радует.
Недочёты
- Местами несоответствие тембра голосов
В некоторых моментах голосовые исполнения персонажей могут не полностью соответствовать их образу или настроению сцены. Например, голос Джо Бейкера, который озвучивает Тамирлан Исламов, иногда звучит слишком мягко, что не всегда подходит для его харизматичной и агрессивной личности. - Редкие технические сбои
Некоторые пользователи отмечали небольшие проблемы с вылетами на версиях игры для DX12. Однако эта проблема была исправлена в обновлении, и на момент последней версии 1.31 (от января 2025 года) таких ошибок стало гораздо меньше. - Ограниченная поддержка других языков
Несмотря на отличную русификацию, пользователи, которые хотели бы использовать другие языки, могут столкнуться с отсутствием нужной локализации. Русификатор звука полностью заменяет оригинальную озвучку, без возможности выбора.
Таблица изменений
Версия |
Дата |
Изменения |
|---|---|---|
1.31 |
06.01.2025 |
Обновлён инсталлятор |
1.3 |
02.11.2022 |
Исправлены вылеты на версии для DX12 |
1.2 |
02.07.2022 |
Адаптация под новую версию игры |
1.1 |
09.01.2019 |
Озвучены все дополнения, замена актрисы для Зои |
1.0 |
30.07.2018 |
Первая версия, озвучена основная игра |
Русификатор звука для Resident Evil 7 — это отличный способ погрузиться в атмосферу игры на родном языке. Несмотря на некоторые небольшие недостатки, такие как несовершенство голосов некоторых персонажей или редкие технические проблемы, это решение, безусловно, будет полезным для всех, кто предпочитает играть на русском. Удобная установка, отличное качество озвучки и полная локализация делают этот мод хорошим выбором для русскоязычных игроков.
Подробная инструкция по установке:
- Подготовка
Прежде чем приступить к установке русификатора, убедитесь, что у вас установлена версия игры, подходящая для модификации. Мод работает с версиями игры для DX12 и DX11, в том числе с поддержкой RT и без неё. - Запуск инсталлятора
После того как вы получите файл с русификатором, откройте его. Вам будет предложено запустить инсталлятор. Нажмите на файл для начала установки. - Выбор директории установки
Инсталлятор автоматически предложит папку для установки. Убедитесь, что путь к папке с игрой указан верно. Если инсталлятор не выбрал правильную директорию, укажите путь вручную. - Запуск установки
Нажмите кнопку "Установить" и дождитесь завершения процесса. Установка будет выполнена автоматически, и вам не нужно будет выполнять дополнительные действия. Время установки зависит от скорости вашего компьютера, но обычно процесс занимает несколько минут. - Проверка файлов
После завершения установки вам будет предложено проверить, все ли файлы были установлены корректно. Если инсталлятор сообщает об ошибке или отсутствии файлов, повторите процесс установки или проверьте настройки антивируса. - Завершение установки
После успешной установки появится окно с сообщением о завершении процесса. Вы можете закрыть инсталлятор. - Запуск игры
Теперь, когда русификатор установлен, вы можете запустить игру. Озвучка будет автоматически заменена на русскоязычную. Если у вас возникли проблемы с запуском, попробуйте перезагрузить игру или компьютер. - Удаление русификатора
Если вы хотите удалить русификатор, зайдите в папку с установленным русификатором и найдите файлunins***.exe. Запустите его, и процесс удаления начнётся автоматически.
Теперь вы готовы наслаждаться игрой с русской озвучкой!
