Скачать Blazing Strike "Русификатор текста и текстур"

Русификатор текста и текстур для Steam-версии [v1.0] (Team RIG) - 'Blazing Strike_16805635_rus_TeamRIG.zip' скачать торрент [687.91 MB]
Русификатор текста для Switch-версии [v1.0] (Team RIG, most2820) - 'BlazingStrike_Switch_Team RIG, most2820.7z' скачать торрент [107.44 MB]

Обзор

• Для игры: Blazing Strike
• Дата выпуска: 30.01.2025
• Тип русификатора: Текст + текстуры
• Версия русификатора: 1.0
• Требуемая версия игры: 16805635 (PC) / 010015201EA92000 + v393216 (Switch)
• Требуемый язык игры: Русский
• Реклама: Отсутствует

В последнее время многим игрокам приходится сталкиваться с проблемой недостаточной локализации игр на русском языке. Однако проект Team RIG и most2820 выпустили качественный русификатор для файтинга Blazing Strike, который решает эту проблему. В этом обзоре мы подробно рассмотрим, что представляет собой этот перевод, а также поделимся множеством впечатлений о его установке и качестве перевода.

Установка русификатора

Установка перевода довольно проста и не займет много времени. Для пользователей ПК достаточно разархивировать файлы в корневую папку игры с заменой существующих данных. Для пользователей Nintendo Switch нужно скопировать содержимое архива в каталог, где расположен основной исполняемый файл игры.

Преимущества русификации

1. Поддержка текста и текстур
   Главным достоинством русификатора является то, что он включает не только перевод текстов, но и изменение текстур, что позволяет погрузиться в игру с полным локализованным контентом. Таким образом, русификация охватывает все элементы игры, начиная с диалогов и заканчивая изображениями и интерфейсами.
2. Качественный перевод
   Перевод выполнен очень грамотно, а текст стал звучать естественно для русского пользователя. Это значительно улучшает восприятие игры, особенно если учесть, что файтинги часто содержат большое количество уникальных фраз и терминов, которые необходимо корректно перевести.
3. Поддержка разных платформ
   Русификатор подходит для версий игры на PC и Nintendo Switch, что дает широкие возможности для пользователей разных платформ. С этой точки зрения проект выглядит продуманным и универсальным.

Недостатки русификации

1. Некоторые несовершенства в текстурах
   В переводе текстур, несмотря на общую хорошую работу, присутствуют отдельные моменты, которые могли бы быть улучшены. Например, на некоторых изображениях или интерфейсах остаются не до конца локализованные элементы, что создает небольшие несоответствия в общем визуальном восприятии игры.
2. Отсутствие дополнительной документации
   Инструкции по установке достаточно краткие, что может вызвать трудности у менее опытных пользователей, которые не привыкли работать с архивами и файловыми системами. Наличие более подробного руководства помогло бы избежать возможных ошибок в установке.

Русификатор для Blazing Strike — это удобное и полезное дополнение для русскоязычных игроков, которые хотят наслаждаться игрой на родном языке. Он качественно переводит текст и улучшает визуальные элементы, делая игру более доступной и понятной. Несмотря на некоторые мелкие недочеты, такие как несовершенства в переводе текстур, общий опыт от использования русификатора положительный.

Если вы ищете качественный перевод для Blazing Strike, то этот русификатор от Team RIG и most2820 — отличный выбор.

Подробная инструкция по установке:

Для установки русификатора для игры Blazing Strike нужно выполнить несколько простых шагов. Следуйте данной инструкции в зависимости от того, на какой платформе вы играете: PC или Switch.

Установка на PC

1. Разархивируйте файлы
   Сначала разархивируйте скачанный архив с русификатором в удобное место на вашем компьютере.
2. Переместите файлы в папку с игрой
   Откройте папку, в которую вы установили игру. Это обычно папка с названием игры в директории Steam. Если вы не уверены, где она находится, можно найти её через Steam: щелкните правой кнопкой мыши на игру в библиотеке, выберите "Свойства", затем вкладку "Локальные файлы" и "Открыть папку с игрой".
3. Замените существующие файлы
   Скопируйте все файлы из архива в корневую папку с игрой. При необходимости подтвердите замену файлов.
4. Запустите игру
   После того как файлы будут перемещены и заменены, запустите игру через Steam. Все тексты и текстуры в игре должны быть переведены на русский язык.

Установка на Switch

1. Подготовка файлов
   Извлеките содержимое архива с русификатором на вашем компьютере.
2. Копирование в папку с игрой
   Подключите вашу консоль Switch к компьютеру, используя соответствующий метод, например, через LayeredFS. Скопируйте файлы из архива в папку, где находится основной исполняемый файл игры.
3. Запуск игры
   После того как файлы будут скопированы, запустите игру на вашей консоли. Русский перевод будет доступен для текстов и текстур.

Теперь вы можете наслаждаться игрой с полным русифицированием!