Скачать Control "Русификатор текста и звука Ultimate Edition" [v1.31]

Русификатор текста и звука 1.31 - 'Control_GV_VO_Rus (2).exe' скачать торрент [981.47 MB]
Русификатор текста и звука Control Ultimate Edition - 'Control_GV_VO_v1.1_Rus.exe' скачать торрент [1.43 GB]

Обзор

Для игры: Control
Дата выпуска: 12.03.2025
Тип русификатора: Текст, звук, песни
Версия русификатора: v1.31
Требуемая версия игры: Любая версия (Steam, GOG, EGS)
Требуемый язык игры: Русский
Реклама: Отсутствует

Русификатор текста и звука Ultimate Edition для игры Control — это отличный способ погрузиться в атмосферу игры на родном языке. Модификация включает в себя перевод не только текста, но и озвучки, а также песен, что добавляет игре новые краски и позволяет полноценно наслаждаться всем, что она предлагает.

Что понравилось?

Полная локализация
Русификатор охватывает все ключевые аспекты игры: от текста до аудиотреков. В нем присутствует не только перевод разговоров, но и песен, что делает игровой процесс ещё более погруженным. Синхронизация звука с текстом на русском языке сделана качественно и на высоком уровне, что позволяет насладиться всеми сюжетными моментами.
Удобство установки и использования
Установка русификатора проста и понятна. В инсталляторе есть возможность выбрать, какие именно компоненты русификации установить, будь то только текст или полная озвучка. Также стоит отметить, что русские песни можно заменить на оригинальные, если вы предпочитаете играть без изменений в музыкальной составляющей. Это отличный выбор для тех, кто хочет сохранить оригинальный звук.
Голосовой кастинг
Озвучка игры выполнена на высоком уровне. Русские голоса хорошо подобраны, и их исполнение идеально сочетается с характерами персонажей. Особенно стоит выделить работу с главными героями, такими как Джесси Фейден и Захария Тренч — их персонажи звучат убедительно и живо.
Поддержка DLC
Русификатор охватывает все дополнительные материалы, включая DLC, что важно для тех, кто хочет пройти игру с полным набором контента.

Что не понравилось?

Проблемы с переводом в некоторых местах
Несмотря на общий высокий уровень перевода, в некоторых частях игры можно встретить небольшие ошибки или неточности в передаче оригинального смысла. Это не критично, но может немного отвлечь от погружения в мир игры.
Отсутствие возможности полностью отключить русскую озвучку
Хотя в инсталляторе можно выбрать, устанавливать ли русские песни, возможность отключить русскую озвучку для всех персонажей пока что отсутствует. Это немного ограничивает выбор для игроков, которые предпочитают играть на родном языке, но не хотят слышать русские голоса.
Не всегда точная синхронизация текста с аудиотреками
В некоторых сценах заметна небольшая рассинхронизация между текстом и озвучкой, что может вызвать легкое неудобство, особенно если вы привыкли к идеальной синхронизации в других играх.

Таблица характеристик:

Характеристика	Значение
Версия игры	Steam, GOG, EGS
Поддерживаемые ОС	Windows (7, 8, 10)
Тип русификации	Текст, звук, песни
Размер русификатора	1.43 ГБ
Особенности установки	Возможность выбора оригинальных песен
Поддержка DLC	Да
Оценка качества перевода	Высокое качество, но есть мелкие недочеты

Подробная инструкция по установке:

Вот подробная инструкция по установке русификатора Control "Русификатор текста и звука Ultimate Edition" [v1.31]:

Подготовка
Убедитесь, что игра установлена на вашем компьютере. Русификатор поддерживает версии игры для Steam, GOG и EGS.
Запуск инсталлятора
Запустите файл установщика русификатора. Это обычно файл с расширением .exe.
Выбор пути установки
В процессе установки выберите папку, где установлена ваша игра. Инсталлятор автоматически определит путь установки игры, но если он не был найден, укажите его вручную.
Выбор компонентов для установки
В инсталляторе будет предложено выбрать, какие компоненты вы хотите установить:
- Текст (перевод всех текстовых материалов игры)
- Звук (перевод озвучки персонажей)
- Песни (перевод музыкальных треков)
  Выберите те компоненты, которые вам необходимы. Если вы хотите только текст, снимите галочки с остальных пунктов.
Установка
После выбора компонентов нажмите кнопку "Установить". Инсталлятор начнёт процесс копирования файлов на ваш компьютер. Это может занять несколько минут в зависимости от скорости вашего устройства.
Завершение установки
Когда процесс установки завершится, нажмите "Готово". Русификатор будет установлен, и вы можете запускать игру.
Выбор настроек в игре
Если в инсталляторе была опция выбора оригинальных песен, вы можете изменить её в игре. Если вы не хотите слушать русскую озвучку, в настройках игры выберите оригинальные песни.
Запуск игры
Запустите игру через выбранный вами лаунчер (Steam, GOG или EGS). Русификация должна автоматически активироваться, и вы сможете наслаждаться игрой на русском языке.