Скачать Needy Girl Overdose "Русификатор текста" [v1.01]

Русификатор(1 файл) - 'NGOrusV2.zip' скачать торрент [501.62 MB]
Игра с русификатором(2 файл) - 'NGObySHTeamV2.zip' скачать торрент [1.09 GB]

Обзор

Для игры: Needy Girl Overdose
Дата выпуска: 19.10.2023 (первая версия)
Тип русификатора: Текст
Версия русификатора: v1.01
Требуемая версия игры: Подходит для любой версии игры (Steam и пиратка)
Требуемый язык игры: Русский
Реклама: Отсутствует

Вышедший русификатор для Needy Girl Overdose от команды SHTeam обещает перевести текстовую составляющую игры, улучшив восприятие сюжета для русскоязычных игроков. Русификатор вышел в версии 1.01 и продолжает развиваться, предлагая пользователям обновления для улучшения перевода и устранения багов.

Что понравилось

1. Качество перевода

Перевод выполнен достаточно качественно, что позволяет погрузиться в атмосферу игры, не отвлекаясь на сложные фразы или неестественные конструкции. Положительно стоит отметить, что переводчики учли контекст каждого диалога, что делает общение персонажей плавным и естественным.

2. Простой процесс установки

Инструкция по установке перевода ясная и понятная, что облегчает задачу даже новичкам. Установка происходит быстро, и сам процесс не вызывает затруднений. Важно, что данный перевод подходит как для лицензионной версии игры, так и для пиратской.

3. Совместимость с различными версиями игры

Русификатор работает с любой версией игры, будь то Steam-версия или пиратка. Это значительное преимущество, так как не все переводы поддерживают все форматы.

Что не понравилось

1. Ограниченный перевод

Несмотря на хорошее качество перевода, в игре остаются элементы, которые требуют дополнительной проработки. В некоторых местах ощущается нехватка внимания к мелочам, и некоторые строки текста могли бы быть более гладкими. Это не критично, но заметно при внимательном подходе.

2. Отсутствие поддержки голосовых материалов

Русификатор переводит только текст, что может оставить не всех игроков довольными. Хотелось бы увидеть, например, дубляж на русском языке или хотя бы улучшенные субтитры для некоторых сцен.

Таблица: Сравнение версий

Особенности	Первая версия перевода	Текущая версия (v1.01)
Качество перевода	Среднее	Хорошее
Совместимость с версией	Поддерживает только Steam	Поддерживает любую версию (Steam и пиратка)
Проблемы с установкой	Нет	Нет
Доработка текста	Нет	Да

Подробная инструкция по установке:

Подготовка к установке
Убедитесь, что игра установлена на вашем компьютере. У вас должна быть либо лицензированная версия, либо пиратская версия игры. Также убедитесь, что у вас есть архив с русификатором, который нужно распаковать.
Распаковка архива
После того как архив с русификатором будет загружен, распакуйте его в удобное место на вашем компьютере.
Установка для лицензионной версии
Для пользователей лицензионной версии игры:
- Переместите папку "Windose_Data", находящуюся в распакованном архиве, в директорию, где установлена ваша игра.
- Это заменит все необходимые файлы для работы русификатора.
Установка для пиратской версии
Для пользователей пиратской версии игры:
- Распакуйте архив с русификатором в удобное для вас место.
- Запустите файл "Windose.exe" из распакованной папки.
- Если хотите, создайте ярлык этого файла на рабочем столе для удобства.
Запуск игры
После того как вы установите русификатор, запустите игру как обычно. Все текстовые материалы, такие как диалоги и описание, будут переведены на русский язык.
Проверка работы русификатора
Когда вы начнете игру, убедитесь, что весь текст в игре отображается на русском языке, и все элементы переведены корректно.