Скачать Руссификатор Gothic 3 для пропатченной Steam версии

Руссификатор Gothic 3 для пропатченной Steam версии - 'rus_gothic_3.rar' скачать торрент [976.16 MB]

Обзор

• Для игры: Gothic 3
• Тип русификатора: Полная локализация (текст и озвучка)
• Версия русификатора: Совместим с пропатченной Steam версией
• Требуемая версия игры: Пропатченная Steam версия
• Требуемый язык игры: Русский
• Реклама: Отсутствует

Русификатор для пропатченной Steam версии Gothic 3 — это отличный выбор для тех, кто хочет насладиться игрой на родном языке. Он предлагает полную локализацию, включая озвучку и субтитры, что делает игру более доступной для русскоязычных игроков. В этом обзоре мы детально рассмотрим, что понравилось, а что можно было бы улучшить.

Установка и настройка

Процесс установки русификатора достаточно простой, если следовать инструкциям. Все, что нужно — распаковать русификатор в папку с игрой и установить коммьюнити-патч. Этот патч не только исправляет множество ошибок, но и улучшает оптимизацию игры. Важно, чтобы инсталлятор распознал русскую версию игры, и тогда весь процесс пройдет без проблем.

Особенности работы русификатора

Русификатор работает по стандартной схеме — он меняет текстовые строки и озвучку. Важно отметить, что в случае с отсутствием звука или текста, есть простое решение, которое заключается в редактировании конфигурационных файлов игры. Эти настройки позволяют пользователю переключать язык озвучки и субтитров, что добавляет гибкости.

Таблица ниже показывает основные особенности русификатора и возможные проблемы:

Подробная инструкция по установке:

1. Распаковка русификатора

   Начните с того, что распакуйте архив с русификатором в папку с игрой. Путь по умолчанию для Steam-версии игры:

   Steam\SteamApps\common\Gothic 3. Все файлы должны быть скопированы в эту папку.

2. Установка коммьюнити-патча

   Установите последний коммьюнити-патч. Это важный шаг, так как патч исправляет множество багов, улучшает производительность и обеспечивает стабильный запуск игры. Инсталлятор должен автоматически распознать русскую версию игры, и процесс установки пройдет без проблем.

3. Настройка звука

   Если после установки русификатора у вас нет звука, нужно изменить настройки в конфигурационных файлах игры:

   • Перейдите в папку с документами:

     C:\Users\%USERPROFILE%\Documents\gothic3 (или для более старых версий Windows:

     C:\Documents and Settings\%USERPROFILE%\Мои документы).

   • Найдите файл UserOptions.ini и откройте его в текстовом редакторе (например, Блокнот).
   • Если нет звука, найдите строку VoiceLanguage=English и замените ее на VoiceLanguage=Russian.
4. Настройка субтитров

   Если в игре нет текста, повторите те же шаги:

   • В файле UserOptions.ini измените строку SubtitleLanguage=English на SubtitleLanguage=Russian.
   • После этого в игре перейдите в меню "Настройки" → "Аудио" и установите ползунок для субтитров в нужное положение.
5. Редактирование файла mountlist.ini

   Если озвучка не работает, откройте файл Gothic III\Ini\mountlist.ini в текстовом редакторе. Найдите строку Data/Speech_English=Data/Speech_English и замените на:

   Data/Speech_Russian=Data/Speech_Russian. Сохраните изменения.

6. Редактирование файла ge3.ini

   Откройте файл Gothic III\Ini\ge3.ini. В конце файла в разделе [Language] найдите строку Audio=...... и замените на Audio=Russian. Сохраните файл.

7. Заключительная настройка

   После первого запуска игры в папке My Documents\gothic3 появится файл UserOptions.ini. Откройте его и в разделе [Options.Audio] измените строку VoiceLanguage=...... на VoiceLanguage=Russian. Сохраните файл.

Теперь игра будет полностью локализована, включая русскую озвучку и текст, и готова к запуску.