Скачать русскую озвучку для Resident Evil 5 Gold Edition от 1С

Русская озвучка для Resident Evil 5 Gold Edition от 1С - 're5_rus_sound.zip' скачать торрент [411.9 MB]

Обзор

• Для игры: Resident Evil 5 Gold Edition
• Тип русификатора: озвучка
• Требуемая версия игры: Steam-версия
• Требуемый язык игры: русский
• Реклама: отсутствует

Русская озвучка для Resident Evil 5 Gold Edition от 1С — это один из тех русификаторов, который позволяет игрокам насладиться игрой на родном языке, заменив оригинальную английскую озвучку. Этот мод сделан для Steam-версии игры, где уже присутствуют русские субтитры. В данной версии русификатора предлагается только озвучка, без изменения текста субтитров, что является довольно удобным для тех, кто предпочитает визуально следить за диалогами, но хочет при этом слушать голоса персонажей на русском языке.

Плюсы

1. Погружение в атмосферу

   Озвучка от 1С добавляет игре дополнительную атмосферу, делая её более приближенной к российским реалиям. Персонажи звучат натурально, а диалоги воспринимаются легко. Это особенно заметно в ключевых сценах, где важно не только увидеть, но и почувствовать эмоции героев.

2. Удобная установка

   Процесс установки русификатора не вызывает сложностей, так как в инструкции чётко расписано, что и как нужно делать. Достаточно распаковать архив, перенести файлы в нужную папку с игрой и запустить специальный файл для русификации видеороликов. Всё проходит быстро и без проблем.

3. Хорошее качество озвучки

   Озвучка сделана на высоком уровне, голосовые актёры хорошо справились с передачей эмоций персонажей. На протяжении всей игры не возникает ощущения, что герои звучат неестественно или нелепо. Особенно стоит отметить, что голосовые линии разнообразны, и каждый персонаж имеет свой характер, что делает взаимодействие с ними более живым.

Минусы

1. Проблемы с видеороликами

   Иногда возникают проблемы с воспроизведением стартовых роликов, что может доставить неудобства. Для устранения этого необходимо вручную заменить некоторые файлы на готовые видео, что требует дополнительных шагов. Хотя разработчики предоставили необходимые ссылки, эта деталь может оттолкнуть менее опытных пользователей.

2. Ограниченность русификации

   Русификация затрагивает только озвучку, а не текст в игре. Для игроков, которые предпочитают иметь всё на русском языке (в том числе и субтитры), это может стать небольшим минусом. Также стоит отметить, что в некоторых случаях, например, в видеороликах, можно заметить небольшие несоответствия между русским текстом и озвучкой.

Таблица: Сравнение параметров

Подробная инструкция по установке:

1. Распаковка архива

   После того как вы получили архив с русской озвучкой, распакуйте его в удобное место на вашем компьютере. Для этого используйте любой архиватор, например, WinRAR или 7-Zip.

2. Перемещение файлов в папку с игрой

   Откройте папку, куда вы распаковали архив, и скопируйте все файлы в директорию, где установлена Steam-версия игры. Обычно путь к папке с игрой выглядит так:

   C:\Program Files\Steam\SteamApps\common\Resident Evil 5.

3. Замена файлов

   Когда вы скопируете файлы, система может предложить заменить уже существующие файлы. Подтвердите замену, чтобы озвучка корректно установилась в игру.

4. Запуск процесса русификации видеороликов

   В папке с игрой найдите файл rus.bat и запустите его. Этот файл начнёт процесс русификации видеороликов, который может занять некоторое время в зависимости от мощности вашего компьютера.

5. Ожидание завершения

   Дождитесь завершения процесса русификации видеороликов. В этот момент не закрывайте окно, в котором идет выполнение файла rus.bat, чтобы избежать ошибок.

6. Проблемы с видеороликами (если возникнут)

   Если у вас возникнут проблемы с воспроизведением стартовых видеороликов, вам потребуется заменить файлы с видео. Для этого скопируйте подготовленные видеоролики в папку Resident Evil 5\nativePC_MT\movie. Это позволит избавиться от проблем с показом роликов.

7. Запуск игры

   После завершения установки и замены всех файлов запустите игру через Steam. Вы должны услышать озвучку на русском языке.

Теперь вы можете наслаждаться игрой с русской озвучкой от 1С!