Скачать русификатор Mortal Kombat Komplete Edition [Звук]

Русификатор Mortal Kombat Komplete Edition [Звук] - 'MK9_rus_S.zip' скачать торрент [292.12 MB]

Обзор

Для игры: Mortal Kombat Komplete Edition
Тип русификатора: Звуковая адаптация
Требуемая версия игры: ПК-версия Mortal Kombat Komplete Edition
Требуемый язык игры: Английский
Реклама: Отсутствует

Русификатор для Mortal Kombat Komplete Edition — это любительская адаптация озвучки версии игры для PlayStation 3, предназначенная для ПК. Он добавляет озвучку для режима истории и концовок персонажей, что позволяет улучшить атмосферу и сделать игру более доступной для русскоязычных пользователей. Однако, как и в случае с любыми неофициальными локализациями, есть как положительные моменты, так и недостатки.

Что понравилось

Качество озвучки: Озвучка в русификаторе выглядит довольно качественно. Для режима истории используются голоса BOPOH & Tauriel, что делает сюжетные моменты более живыми и интересными. Концовки персонажей также получили достойную озвучку от RussianONIZUKA.
Задействованные персонажи: Озвучено не только множество персонажей, но и ключевые моменты их историй. Это добавляет глубины и помогает лучше погрузиться в игру.
Простота установки: Установка русификатора не вызывает трудностей. Нужно просто распаковать архив в папку с игрой и использовать программу для установки перевода. Система инсталляции достаточно понятна и доступна для большинства пользователей.
Адаптация под ПК: Поскольку русификатор адаптирован для ПК версии, он работает без значительных ошибок, что делает его удобным для тех, кто привык к версии для компьютеров.

Что не понравилось

Отсутствие деинсталлятора: Большим минусом является отсутствие возможности легко удалить русификатор. Без деинсталлятора и бекапа файлов игры, в случае проблем, потребуется вручную восстанавливать исходные файлы.
Отсутствие тестирования: Русификатор не прошёл тщательное тестирование, что может вызвать проблемы в игре. Например, некоторые моменты в режиме истории были протестированы только на первой главе за Джони Кейджа. Из-за этого возможны баги или проблемы с синхронизацией звука и текста в других частях игры.
Качество перевода: Хотя озвучка выглядит неплохо, качество перевода может разочаровать некоторых игроков. Как это часто бывает с любительскими русификаторами, отдельные фразы или выражения могут звучать несколько странно или неестественно.

Таблица характеристик

Параметр	Оценка
Качество озвучки	8/10
Установка	9/10
Совместимость с ПК	9/10
Отсутствие деинсталлятора	4/10
Качество перевода	6/10

Подробная инструкция по установке:

Распаковка архива
После того как вы получите архив с русификатором, распакуйте его в папку с установленной игрой. Эта папка должна содержать файл MKKE.exe. Для этого используйте любой архиватор, например, WinRAR или 7-Zip.
Папка с игрой
Убедитесь, что архив распакован именно в ту папку, где находится файл MKKE.exe. На лицензионной версии игры путь будет примерно таким: путь_к_игре\DiscContentPC.
Запуск установки
В распакованной папке найдите файл MK9_rus.rlst. Для его установки вам нужно использовать программу radbatch.exe. Откройте эту программу, перетащив файл MK9_rus.rlst на иконку radbatch.exe, либо откройте программу и выберите этот файл вручную.
Запуск русификации
После того как файл будет выбран, нажмите кнопку Start в окне программы. Это запустит процесс адаптации звуковой озвучки для игры.
Ожидание завершения
Процесс установки не должен занять много времени. После его завершения все звуковые файлы, относящиеся к русскому переводу, будут автоматически установлены в нужные папки игры.
Проверка
Запустите игру и проверьте, что русская озвучка установлена правильно. Для этого пройдите хотя бы одну главу в режиме истории или посмотрите концовку одного из персонажей, чтобы убедиться, что звуковые файлы работают корректно.
Удаление русификатора
Важно помнить, что этот русификатор не имеет деинсталлятора. Если вы хотите удалить его, вам нужно будет вручную вернуть оригинальные файлы игры, так как бекап не создается.