Скачать русификатор Yakuza: Kiwami
Обзор русификатора для Yakuza: Kiwami
Русификатор текста для игры Yakuza: Kiwami от команды The Miracle.
Было переведено почти 100% текста (около 50 строк остались непереведенными). Среди них - некоторые мини-игры, имена мобов и текстура с первым представлением Футоси Симано во второй главе, из-за проблем с вставкой текстуры из-за формата файла.
Русификатор поддерживается только для лицензионной версии Steam. На пиратской версии игры он не будет работать.
Инструкция по установке русификатора:
- Распакуйте архив в корневую папку игры Steam, заменив файлы.
- Готово.
Как удалить русификатор:
Выполните проверку целостности файлов в свойствах библиотеки Steam.
Список основных особенностей русификатора для Yakuza Kiwami:
- Не будет русификатора для версии игры на Xbox, доступной для ПК.
- Пользователи выражают благодарность за русификатор.
- Русификатор полностью нарушает функциональность режима "Супербои" (Climax Battle), отсутствуют апгрейды стилей, характеристики здоровья и ярости.
- Возможность установки русификатора на версию GOG.
- Отзыв о успешной установке русификатора для версии 1.011а игры, при этом игра запускалась без проблем.
- Некоторые пользователи выражают удивление по поводу необходимости наличия Steam для установки русификатора.
- Разнообразные мнения о качестве версий русификаторов от различных команд и переводчиков, например, сравнение перевода от команды The Miracle с "недопереводом" от Like A Dragon.
- Русификатор не подходит для пиратской версии игры.
Скриншоты с русификатором: