16.04.2026
Комментариев нетСкачать Clue|Cluedo: The Classic Mystery Game "Русификатор текста" [v1.07]
- Для игры: Clue / Cluedo: The Classic Mystery Game
- Дата выпуска: 13.01.2024
- Тип русификатора: любительский, перевод текста
- Версия русификатора: 1.07
- Требуемая версия игры: 2.10.1-638446 (Steam)
- Реклама: отсутствует
Это фанатский русификатор для цифровой версии Clue / Cluedo в Steam. Он добавляет перевод текста на русский язык и закрывает базовую проблему с локализацией, потому что официальной русской версии у игры нет или она неполная. Ставится он поверх нужной версии игры и работает только с текстом, без озвучки и правок геймплея.
По сути, это небольшой установщик, который заменяет языковые файлы. Всё делается автоматически, вручную ничего править не нужно. При этом авторы сразу предусмотрели откат, чтобы можно было вернуть оригинальные файлы без переустановки игры.
Параметр |
Описание |
|---|---|
Версия |
1.07 от 13.01.2024 |
Совместимость |
Steam версия 2.10.1-638446 |
Тип |
Любительский перевод текста |
Формат |
Только текст, без озвучки |
Установка |
Автоматический инсталлятор |
Важный момент - это не официальный перевод. Поэтому качество местами может отличаться от оригинала, и обновления игры могут иногда ломать совместимость, хотя авторы это обычно быстро чинят.
Что понравилось:
- Простая установка без лишних действий
- Есть поддержка актуальной версии игры
- Можно вернуть оригинальные файлы через бэкап
- Перевод закрывает весь основной текст
Что не понравилось:
- Нет озвучки, только текст
- Любительский перевод, возможны неточности
- Зависимость от версии игры в Steam
Подробная инструкция по установке:
- Сначала убедись, что у тебя установлена нужная версия игры Clue / Cluedo: The Classic Mystery Game из Steam, потому что русификатор работает только с версией 2.10.1-638446.
- Закрой игру полностью, если она запущена, чтобы файлы не были заняты системой и установка прошла без ошибок.
- Запусти установочный файл русификатора и дождись появления окна установки. Обычно он сам определяет папку с игрой, но если этого не произошло, укажи путь к каталогу игры вручную.
- Выбери автоматическую установку и дождись завершения процесса, во время которого текстовые файлы игры будут заменены на русскую версию, а оригиналы сохранены в папке backup.
- После завершения установки запусти игру через Steam и проверь, что язык интерфейса и текста изменился на русский.
- Если нужно удалить русификатор, открой папку Install_Rus в каталоге игры и запусти файл удаления unins***.exe, после чего файлы вернутся к исходному состоянию.
