Скачать русскую озвучку нейросетью Cyberpunk 2077 Phantom Liberty
Обзор русификатора для Cyberpunk 2077 Phantom Liberty
В интернете появился еще один вариант русской озвучки Cyberpunk 2077: Phantom Liberty, созданный при помощи нейросетей. Качество озвучки настолько высокое, что даже возникают сомнения относительно того, что это работа исключительно нейросетей.
- Версия и дата перевода: 1.0 от 08.12.2023
- Версия игры для установки: 2.1 [Steam \ GOG \ EGS]
- Тип русификатора: Машинный (Pavel RedpaX Demyanov и CyberAI mods)
- Вид русификации: Нейросеть
- Лаунчеры: Steam \ GOG \ EGS
Инструкция по установке русификатора:
Чтобы включить русскую озвучку:
- Скачайте архив.
- Извлеките файл lang_ru_voice.archive из zip-архива.
- Поместите его в папку Program Files (x86)/Steam/ steamapps/common/Cyberpunk 2077/archive/pc/ep1, если у вас версия игры для Steam.
- Или в аналогичную директорию Cyberpunk 2077/archive/pc/ep1 для игры из других магазинов.
Список основных особенностей русской озвучки для Cyberpunk 2077 Phantom Liberty:
- Качество и объем: Озвучка выполнена на высоком уровне и имеет вес около 4 гигабайт. Заметно присутствие эмоций в голосах персонажей, что делает ее лучше предыдущих версий.
- Реалистичность и манеры голосов: Голоса персонажей различаются по интонации, что придает озвучке некоторую глубину. Это запись с игрового процесса, а не просто ролик, что добавляет достоверности.
- Авторство и качество: Озвучка от Redpax считается лучшей по качеству и интонации среди существующих.
- Баги и исправления: Есть некоторые недочеты в интонациях и некоторые баги, но, несмотря на это, это лучшая доступная озвучка. Авторы собирают фидбек и обещают патч в январе для улучшений.
- Установка: Инструкции по установке предельно просты и понятны, позволяют добавить озвучку без замены оригинальных файлов игры.
- Отзывы игроков: Игроки положительно отзываются о качестве озвучки, отмечая, что это лучшая версия на данный момент, хотя есть некоторые замечания к отдельным моментам.
