Теги: , ,

Скачать Dispatch "Русификатор звука" [v1.0.16250]

Rusifikator.zip - 'Rusifikator.zip' скачать торрент [1.74 GB]

  • Версия русификатора: v1.0.16250
  • Тип русификатора: аудио/озвучка через нейросеть
  • Реклама: отсутствует
  • переводит почти все диалоги игры на русский язык с озвучкой через нейросеть, большинство фрагментов озвучено ровно и понятно, пропущенные короткие звуки почти не заметны, установка простая и не требует сложных действий

Dispatch "Русификатор звука" [v1.0.16250] - это почти полная русская озвучка для игры. Сюда вошли все диалоги, но озвучены они через нейросеть, а не живыми актёрами. Есть несколько коротких файлов, которые не озвучены - они очень маленькие или почти не слышны, и автор решил, что на качестве это не сильно влияет.

Вот что я заметил:

Плюсы:

  • Почти все диалоги на русском, можно полностью понимать историю.
  • Озвучка через нейросеть звучит ровно, нет резких скачков громкости.
  • Файлы, которые не озвучены, почти не мешают игре.
  • Установка простая, не требует сложных действий.

Минусы:

  • Голоса немного однообразные, без эмоций настоящих актёров.
  • Очень короткие фрагменты всё же отсутствуют, иногда это слышно, если прислушаться.
  • Нейросеть иногда произносит имена или редкие слова странно.

Таблица с кратким обзором:

Параметр
Оценка
Комментарий
Полнота озвучки
9/10
Почти все диалоги на русском
Качество голосов
7/10
Голоса ровные, но однообразные
Простота установки
10/10
Минимум действий, всё понятно
Ошибки/пропуски
8/10
Очень короткие фрагменты не озвучены

Смотри, какая штука - если тебе нужна именно русская озвучка, это сработает. Она не идеальна, но большинство игры воспринимается полностью на русском, и это главное. Так что для обычного прохождения будет достаточно.

Подробная инструкция по установке:

  1. Закройте игру, если она запущена, чтобы файлы не были заняты.
  2. Распакуйте архив с русификатором в удобное место на компьютере.
  3. Найдите папку с игрой, куда установлены все её файлы.
  4. Скопируйте файлы русификатора из распакованного архива в папку с игрой, согласившись на замену, если система спросит.
  5. Убедитесь, что структура папок осталась такой же, как была в архиве, чтобы файлы озвучки корректно распознались игрой.
  6. Запустите игру и проверьте, что диалоги теперь звучат на русском.
  7. Если какие-то короткие звуки не воспроизводятся, это нормально - они не были озвучены и почти не влияют на игру.