Русификатор Дум 3
Обзор русификатора для Doom 3 BFG Edition
Этот русификатор для игры DOOM 3 BFG Edition объединяет в себе перевод текста и звука. Он был доработан и улучшен, чтобы обеспечить удобство и сократить размер файлов. Важно отметить, что достижения в игре работают без необходимости внесения дополнительных изменений. Русификатор включает в себя перевод звуков от 1С (портированный spider91) и текста от ENPY Studio.
О русификаторе:
- Все компоненты собраны в одном установщике, который автоматически определяет путь к игре.
- Размер русификатора Дум 3 в четыре раза меньше по сравнению с другими русификаторами.
- Достижения в игре сохраняют свою функциональность.
Дополнительная информация:
- Версия и дата перевода: 1.0
- Версия игры для установки: Любая (Steam/GOG)
- Тип русификатора: Профессиональный (1С, ENPY Studio, djonmarvel)
- Вид русификации: Текст и Звук.
Инструкция по установке русификатора:
Русификатор текста и звука Для Windows версии (доработанный):
- Запустите файл DOOM3_BFG _RUS.exe.
- Следуйте инструкциям на экране для установки.
- Наслаждайтесь игрой.
Русификатор текста и звука для версии игры на Nintendo Switch:
Требуемая версия игры: Title ID 010029D00E740000 + LayeredFS
- Установите игру с Title ID 010029D00E740000.
- Затем установите дополнение v65536.
- Скопируйте папку 010029D00E740000 в директорию sxos/titles/ (или atmosphere/titles, в зависимости от используемой прошивки).
- Обратите внимание: ваша прошивка должна поддерживать LayeredFS.
P.S. Если вы хотите играть с оригинальной озвучкой, просто удалите файлы _sound_console.resources и _sound_console_en.resources из папки 010029D00E740000/romfs/base/.
Дополнительно
Для обеспечения нормальной работы русификатора и достижений рекомендуется начать новую игру, если вы ранее играли на английской версии или русской версии без функционирующих достижений.
Если вы собираетесь делать скриншоты с использованием клавиши F12, учтите, что это может активировать консоль в игре и заблокировать достижения. Рекомендуется изменить настройки Steam для скриншотов на другую клавишу.
Список основных особенностей русификатора для Дум 3:
- Установка русификатора происходит при помощи удобного инсталлятора, который автоматически находит путь к игре.
- Размер русификатора в 4 раза меньше по сравнению с другими аналогичными русификаторами.
- Важно, что достижения в игре сохраняют свою работоспособность.
Скриншоты с русификатором: