Теги: , , , , ,

Скачать Fallout: New Vegas: Полный русификатор (текст, видеосубтитры, текстуры) + Preorder Bonus DLC Pack

Fallout: New Vegas: Полный русификатор (текст, видеосубтитры, текстуры) + Preorder Bonus DLC Pack - 'FNVRUS.rar' скачать торрент [190.42 MB]

Обзор

  • Для игры: Fallout: New Vegas
  • Тип русификатора: Полный (текст, видеосубтитры, текстуры)
  • Реклама: Отсутствует

Русификатор для Fallout: New Vegas включает не только перевод текста, но и локализацию видеосубтитров и текстур, что позволяет полностью погрузиться в атмосферу игры на родном языке. Дополнительно к основному контенту прилагаются бонусные DLC-пакеты для улучшения игрового опыта. В этом обзоре я расскажу о том, что понравилось, а что могло бы быть лучше в этом комплексе.

Что входит в комплект

Основной комплект русификатора включает:

  1. Перевод всех текстов игры, включая диалоги, описание предметов, а также элементы интерфейса.
  2. Русские видеосубтитры, что позволяет понять смысл сцен в видео.
  3. Текстуры, адаптированные под русскоязычных игроков, с учетом культурных особенностей.

Дополнительно в комплект входят Preorder Bonus DLC:

  • Caravan Pack: Легкая кожаная броня, удобный дробовик, ремонтные комплекты и бинокль для исследования пустоши.
  • Classic Pack: Броня Vault 13, кантеен и пистолет 10мм.
  • Mercenary Pack: Легкая металлическая броня, гранатомет и аптечки для лечения.

Преимущества

  1. Полный перевод. Русификация текста, видеосубтитров и текстур — это действительно важное улучшение для игры. В некоторых случаях текстуры и мелкие детали, такие как надписи на предметах, действительно были адаптированы так, что они легко воспринимаются игроками.
  2. Поддержка DLC. Включение бонусных пакетов для предварительных заказов — это приятный бонус для игроков, которые хотят сразу погрузиться в игру с новыми предметами. Эти предметы становятся полезными сразу после начала игры, что приятно.
  3. Удобство и доступность. Получение всего контента в одном пакете экономит время, так как не нужно искать отдельные части русификатора и дополнений.

Недостатки

  1. Текстуры. Несмотря на улучшение некоторых текстур, есть моменты, когда качество графики оставляет желать лучшего. Некоторые текстуры выглядят размытыми или несоответствующими общему стилю игры, что может отвлекать.
  2. Перевод некоторых терминов. Иногда встречаются неточные переводы, которые могут слегка путать игрока, особенно в диалогах и описаниях оружия или брони. Не все термины адаптированы на 100%, что создает небольшие недоразумения.
  3. Не всегда правильное расположение субтитров. В некоторых случаях субтитры могут накладываться на важные элементы интерфейса или камеры, что затрудняет восприятие информации.

Таблица: Преимущества и недостатки

Пункт
Преимущества
Недостатки
Перевод текста и субтитров
Полный перевод, удобство восприятия
Иногда перевод не совсем точный
Видеосубтитры
Хорошо отображаются и синхронизированы
Возможны проблемы с наложением на интерфейс
Текстуры
Некоторые текстуры улучшены
Не все текстуры выглядят качественно
DLC пакеты
Дают полезные предметы сразу после начала игры
Могут быть слишком мощными для новичков

Подробная инструкция по установке:

  1. Подготовка игры:
    Убедитесь, что у вас установлена оригинальная версия игры Fallout: New Vegas. Для корректной работы русификатора игра должна быть обновлена до последней версии, если это необходимо.
  2. Распаковка файлов:
    После того как вы получите архив с русификатором, распакуйте его в удобное место на вашем компьютере. В архиве будут папки с текстами, субтитрами, текстурами и DLC.
  3. Установка текстов и субтитров:
    • Перейдите в папку с игрой. Обычно она находится в каталоге C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Fallout New Vegas (если игра установлена через Steam).
    • Скопируйте файлы из папки с текстами русификатора в соответствующие папки игры (например, папку Data или FalloutNewVegas.ini).
    • Убедитесь, что заменяете оригинальные файлы, если они уже существуют, и что сохраняете резервные копии, на случай, если потребуется откатить изменения.
  4. Установка текстур:
    • В папке с русификатором будет отдельная папка с текстурами, которые нужно скопировать в каталог textures внутри папки Data в каталоге игры.
    • При этом важно также заменить старые текстуры на новые, если они уже имеются в игре.
  5. Установка видеосубтитров:
    • В папке с русификатором найдите файлы с субтитрами и скопируйте их в папку Video в каталоге игры.
    • Замените старые файлы субтитров, если они присутствуют, и проверьте, что они соответствуют нужному формату.
  6. Установка DLC:
    • Пройдитесь по папке с DLC из русификатора и скопируйте файлы в папку Data в каталоге игры.
    • Проверьте, чтобы файлы DLC активировались в меню настроек игры (если необходимо, включите их через Fallout.ini или меню модов в игре).
  7. Запуск игры:
    После завершения всех шагов, запустите игру через ярлык или Steam. На экране загрузки игры должно быть видно, что русская локализация активирована, а все субтитры и текстуры отображаются корректно.
  8. Проверка и настройка:
    • Пройдитесь по основным меню игры и убедитесь, что текст, субтитры и текстуры отображаются правильно.
    • Если текстуры или субтитры отображаются неправильно, попробуйте снова скопировать файлы и убедитесь, что вы выбрали правильные версии для вашей установки.

Если возникнут проблемы или ошибки, рекомендуется обратиться к документации русификатора или форумам поддержки для получения дополнительной помощи.