15.04.2026
Комментариев нетСкачать Goetia 2 "Русификатор текста" [v1.0.1]
- Для игры: Goetia 2
- Дата выпуска: 27.03.2023
- Тип русификатора: любительский, перевод только текста
- Версия русификатора: 1.0.1
- Требуемая версия игры: GOG 1.1.3 (56575)
Русификатор для Goetia 2 версии 1.0.1 - это фанатский перевод текста на русский язык. Он сделан для версии GOG 1.1.3 и затрагивает только текстовые элементы. Озвучка и интерфейс остаются без перевода. Такой вариант подойдёт тем, кто хочет пройти игру и понимать сюжет без знания английского. Установка простая и не требует сложных действий, всё ставится через инсталлятор.
Установка здесь автоматическая. Пользователь запускает инсталлятор и указывает папку с игрой. После этого файлы заменяются, а оригиналы сохраняются в папке Backup. Это удобно, если нужно откатить изменения. Удаление тоже простое - достаточно вернуть оригинальные файлы. Ничего лишнего в систему не пишется, и следов после установки почти нет.
Ниже коротко собраны основные данные по русификатору и его работе.
Параметр |
Значение |
|---|---|
Версия перевода |
1.0.1 |
Дата |
27.03.2023 |
Версия игры |
GOG 1.1.3 |
Тип |
Любительский перевод |
Язык |
Только текст |
Перевод затрагивает только текстовые файлы, поэтому визуальная часть и звук остаются без изменений. Это снижает риск конфликтов с игрой и делает установку более безопасной. Подходит для тех, кто не хочет лезть в настройки игры и просто поставить перевод за пару минут.
По итогу это простой русификатор без лишних функций. Он помогает понять сюжет и диалоги, если английский даётся тяжело. Стабильность сохраняется, потому что изменения минимальные и не трогают логику игры. Подходит для быстрого перевода без долгой настройки.
Что понравилось:
- Простая установка через инсталлятор
- Есть резервные копии оригинальных файлов
- Не ломает игру и легко откатывается
- Подходит для версии GOG без лишних действий
Что не понравилось:
- Перевод только текста, без интерфейса
- Нет поддержки других версий игры
- Фанатский уровень качества, возможны неточности
Подробная инструкция по установке:
- Установи игру Goetia 2 версии GOG 1.1.3 и убедись, что она запускается без ошибок, чтобы русификатор точно встал корректно.
- Закрой игру полностью, включая лаунчер, если он открыт, потому что установка не работает при запущенных процессах.
- Запусти установочный файл русификатора версии 1.0.1 и дождись появления окна установки.
- Укажи папку с установленной игрой, обычно это каталог GOG Games или выбранное место установки при инсталляции игры.
- Дождись автоматического копирования файлов, процесс проходит сам без ручного выбора настроек.
- Проверь, что в папке игры появилась резервная папка Backup, туда сохраняются оригинальные файлы на случай отката.
- Заверши установку и запусти игру, чтобы убедиться, что текст переведён на русский язык и всё работает нормально.
