Скачать Jurassic World Evolution 3 "Русификатор текста и звука" [v1.4]

Русификатор v1.4 - Частичная локализация (Интерфейс+Текст+Только озвучка парка) - 'Jurassic_World_Evolution_3_RUS_Tekst_Ozvuchka_parka_ver.1.4.rar' скачать торрент [183.68 MB]
Русификатор v1.4 - Полная локализация (Интерфейс+Текст+Полная озвучка) - 'Jurassic_World_Evolution_3_RUS_Polnaya_Ozvuchka_ver.1.0.rar' скачать торрент [422.72 MB]
Русификатор 1.3 - 'Jurassic_World_Evolution_3_RUS_Tekst_Ozvuchka_parka_ver.1.3_.rar.rar' скачать торрент [94.37 MB]
Русификатор 1.2 - 'Jurassic_World_Evolution_3_RUS_Tekst_Ozvuchka_parka_ver.1.2.rar' скачать торрент [94.37 MB]
РУСИФИКАТОР 1.0 - 'JurassicWorldEvolution3.rar' скачать торрент [1.4 MB]

Для игры: Jurassic World Evolution 3
Дата выпуска: 2023
Тип русификатора: Текст и озвучка
Версия русификатора: 1.4
Требуемый язык игры: Любой
Реклама: отсутствует

Русификатор текста и звука для Jurassic World Evolution 3 версии 1.4 реально облегчает жизнь тем, кто хочет играть на русском. Он не просто переводит текст - теперь есть полная озвучка кампании, а многие элементы интерфейса и уведомлений переведены на понятный язык.

Сначала немного о том, как развивалась локализация. В версии 1.2 появилась русская озвучка уведомлений и действий в парке. В 1.3 поправили несколько названий, а в 1.4 полностью добавили озвучку сюжета кампании. Автор перевода, Erigo, сделал большую работу - текст стал более читаемым, а персонажи говорят по-русски.

Установка простая: скачиваешь архив и копируешь файл Loc в папку игры. После этого всё работает сразу, никаких сложных манипуляций не требуется.

Вот что понравилось и что нет:

Плюсы:

Полный перевод текста и субтитров.
Русская озвучка кампании и уведомлений.
Имена сооружений, состояний динозавров и интерфейсные элементы переведены как в предыдущей части, поэтому узнаваемо.
Простая установка.

Минусы:

Иногда встречаются небольшие ошибки в тексте.
Не все мелкие уведомления переведены идеально.
Русификатор ориентирован на конкретную версию игры, старые сохранения могут работать с багами.

Смотри, какая штука - ниже таблица с основными фишками по версиям:

Версия	Что добавлено/исправлено
1.2	Русская озвучка уведомлений и действий в парке, множественные исправления текста
1.3	Исправлены некоторые названия объектов и состояний динозавров
1.4	Полная озвучка сюжета кампании, исправлены ошибки перевода, основная версия локализации

Если хочешь играть с русским текстом и озвучкой, эта версия реально удобная. Есть мелкие косяки, но в целом всё читается и звучит естественно. Ставишь и играешь - ничего лишнего делать не нужно.

Подробная инструкция по установке:

Закройте игру, если она была запущена.
Распакуйте архив с русификатором в удобное место на компьютере.
Найдите в архиве файл с названием Loc.
Откройте папку, где установлена игра. Обычно это папка Steam, Epic Games или другая, куда вы устанавливали игру.
Перейдите в подпапку с локализацией или просто в папку игры, если отдельной нет.
Скопируйте файл Loc из архива и вставьте его в папку игры, заменяя существующий файл, если он есть.
Запустите игру и убедитесь, что текст, субтитры и озвучка отображаются на русском.
Если что-то не работает, попробуйте перезапустить игру или проверить, что файл скопирован именно в правильную папку.