Скачать Liar's Bar "Русская озвучка"

Pre-alfa - ru озвучка - 'Pre-alfa-ru-vo.7z' скачать торрент [35.65 MB]

Обзор

• Для игры: Liar's Bar
• Тип русификатора: Озвучка
• Реклама: Отсутствует

Liar’s Bar — это необычная игра, которая заинтересовала многих своей атмосферой и увлекательным игровым процессом. Но в этом обзоре мы поговорим о русской озвучке для неё, которая стала доступна для игроков. Проект, над которым работал автор озвучки Shimon Mood, предложил тестовые записи для игроков, желающих насладиться игрой на родном языке. Хотя технические трудности не позволили завершить работу в полном объеме, уже сейчас можно оценить первые шаги в создании полноценной русской локализации.

Плюсы озвучки

1. Качество записей. Несмотря на то, что озвучка еще не завершена, качество записанных фраз на хорошем уровне. Это позволяет создать атмосферу игры и помочь игрокам глубже погрузиться в происходящее.
2. Подбор актёров и голосов. Для первого этапа проекта выбор голосов персонажей довольно удачен. Каждый голос хорошо передает характер того или иного героя, будь то серьёзный или игривый персонаж.
3. Тестовые фразы. Даже тестовые реплики дают хорошее представление о том, как может звучать финальная озвучка. Приятно видеть, что автор работы активно делится результатами и собирает отклики от игроков.
4. Легкость установки. Процесс установки озвучки не вызывает трудностей: достаточно переместить файлы в корневую папку игры. Это важное преимущество для игроков, которые не хотят тратить время на сложные настройки.

Минусы озвучки

1. Незавершенность проекта. На данный момент не все персонажи и их фразы озвучены. К примеру, новые герои не представлены в озвучке, что немного нарушает целостность восприятия игры. Отсутствие некоторых реплик делает картину неполной.
2. Возможные баги. В процессе тестирования были выявлены некоторые баги, которые могут вызывать неудобства. Например, иногда фразы не срабатывают или звучат с задержкой. Это, конечно, не критично, но вызывает некоторые неудобства.
3. Ограниченное количество реплик. Пока что в озвучке представлены лишь те фразы, которые были опубликованы автором ранее, что, конечно, оставляет ощущение незавершенности и недостаточной насыщенности диалогов.

Русская озвучка для Liar’s Bar имеет большой потенциал, и уже сейчас можно отметить хорошие качества работы. Озвучка неплохо передает атмосферу игры, однако проект еще далеко не завершён. Ожидаем, что в будущем появятся дополнительные реплики, новые герои и улучшения в самой озвучке. Для тех, кто не боится технических недочётов, данный вариант — отличная возможность насладиться игрой на родном языке.

Плюсы и минусы

Подробная инструкция по установке:

1. Подготовка файловПеред установкой рекомендуется создать резервные копии оригинальных файлов игры, которые будут заменены, чтобы в случае необходимости можно было восстановить исходную версию.
2. Распаковка файловПосле того как вы получили файл с русской озвучкой, распакуйте его с помощью архиватора (например, WinRAR или 7-Zip) в удобное место на вашем компьютере.
3. Перемещение файлов в папку игрыПереместите распакованные файлы озвучки в корневую папку игры. Это та папка, где находятся основные исполняемые файлы игры. Обычно путь к этой папке выглядит как C:\Program Files (x86)\Liar's Bar или аналогичный, в зависимости от того, куда была установлена игра.
4. Замена файловПри копировании файлов в папку игры, вам будет предложено заменить существующие файлы. Подтвердите замену, чтобы новые файлы озвучки начали работать вместо старых.
5. Запуск игрыПосле того как файлы будут заменены, запустите игру. Озвучка должна быть активирована автоматически, и вы сможете насладиться русскими репликами.
6. Проверка работоспособностиДля проверки, что озвучка установлена корректно, запустите несколько сцен или диалогов в игре. Если русские реплики звучат, значит установка прошла успешно.

Примечания

• В случае возникновения ошибок или багов, убедитесь, что вы не забыли сделать резервную копию оригинальных файлов и можете вернуться к предыдущей версии игры.
• Озвучка может не охватывать все реплики и персонажей, так как это тестовая версия, поэтому некоторые фразы могут отсутствовать.