Скачать русификатор Saints Row 4 от Бука

Русификатор Saints Row 4 от Бука - 'saints_row_4_rus.exe' скачать торрент [5.44 MB]

Обзор

• Для игры: Saints Row IV
• Тип русификатора: Текстовый перевод
• Требуемый язык игры: Русский
• Реклама: Отсутствует

Русификатор от Бука для игры Saints Row IV — это отличный выбор для тех, кто хочет наслаждаться игрой на родном языке. В этом обзоре я подробно расскажу, что мне понравилось, а что, возможно, можно было бы улучшить в этом переводе.

Положительные моменты

1. Простой процесс установки. Инсталлятор русификатора имеет понятный интерфейс и не вызывает трудностей даже у новичков. Всё, что нужно сделать, — это запустить установку и указать папку с игрой. Это большой плюс, так как многие русификаторы требуют дополнительных настроек или модификаций файлов игры, что может сбить с толку пользователей.
2. Качественный перевод. Русский текст в игре не только понятен, но и очень хорошо передаёт атмосферу. Переводчики постарались, чтобы шутки, игра слов и местами грубоватый юмор, характерные для игры, звучали естественно на русском языке.
3. Поддержка всех диалогов и интерфейса. Важно отметить, что русификатор охватывает не только озвучку, но и текстовые элементы, такие как меню, подсказки и описания. Это позволяет полностью погрузиться в игру, не сталкиваясь с языковыми барьерами.

Недочёты

1. Иногда нестыковки в переводе. Несмотря на качественный перевод, в некоторых местах встречаются незначительные ошибки или странные фразы. Например, некоторые термины могли бы быть переведены точнее, чтобы лучше отражать оригинальное значение. Это не критично, но порой отвлекает от погружения в игровой процесс.
2. Отсутствие озвучки на русском. В игре присутствуют русские субтитры, но для полного погружения в атмосферу хотелось бы видеть и русскую озвучку. Хотя это не всегда является обязательным, для многих игроков такой момент может быть важен.

Таблица: Преимущества и недостатки

Подробная инструкция по установке:

1. Запустите инсталлятор: После того как вы получите файл русификатора, запустите его. Для этого дважды щелкните по иконке файла с расширением .exe.
2. Выбор папки с игрой: В процессе установки откроется окно, в котором вам будет предложено выбрать папку, куда установлена игра. Нажмите на кнопку "Обзор" и укажите путь к папке с установленной игрой Saints Row IV. Если вы не уверены, где находится игра, обычно она устанавливается в папку "C:\Program Files\Games\Saints Row IV" или в другую пользовательскую директорию, выбранную вами при установке игры.
3. Начало установки: После того как вы выберете нужную папку, нажмите кнопку "Установить". Инсталлятор начнёт процесс копирования файлов русификатора в папку с игрой.
4. Ожидание завершения: Подождите, пока процесс установки завершится. Это займет всего несколько минут в зависимости от скорости вашего компьютера.
5. Завершение установки: Когда установка будет завершена, на экране появится сообщение о её успешном завершении. Нажмите "Готово" или "Закрыть", чтобы завершить процесс.
6. Запуск игры: После установки можно запускать Saints Row IV. Все текстовые элементы игры теперь будут отображаться на русском языке.

Важно: Если у вас уже есть сохраненные игры, они не должны пострадать от установки русификатора. В случае, если игра не запускается после установки, попробуйте перезагрузить компьютер или проверить, правильно ли была указана папка с игрой.