Скачать RAGE The Scorchers "Русификатор звука" [v1.01]

Русификатор звука RAGE The Scorchers [v1.01] (R.G. MVO) - 'RAGE_TS_v1.01_Rus_Snd.exe' скачать торрент [229.21 MB]

Для игры: RAGE The Scorchers
Дата выпуска: 09.12.2024
Тип русификатора: озвучка и перевод
Версия русификатора: 1.01
Требуемая версия игры: любая Steam
Требуемый язык игры: любой
Реклама: отсутствует

RAGE The Scorchers "Русификатор звука" [v1.01] - это набор для перевода и озвучки игры на русский язык. Он полностью автоматический, так что не придётся возиться с файлами вручную. В инсталлятор встроено всё, что нужно: звук, перевод и тестирование. Версия 1.01 просто обновила установку, сама озвучка осталась как в первой версии 2018 года. Это удобно, если хотите играть с русской озвучкой без лишних заморочек.

Установка простая: запускаете инсталлятор, он сам положит файлы в нужные папки. Удаляется тоже легко - идёте в папку Install_Rus_Snd и запускаете unins***.exe. Подходит для любой Steam-версии игры, так что не важно, обновляли вы её или нет. Для тех, кто не любит копаться в настройках, это реально экономит время.

Озвучка сделана несколькими актёрами, что придаёт игре разнообразие. Екатерина Дмитрова участвовала почти во всём: куратор, работа со звуком, редактура и тестирование. Также задействованы Александр Байсаров, Леонид Макаров, Александр Луговский, Александр Филиппов и Александр Старков. Техническую часть держал spider91, а перевод делал NeoGame. Сразу видно, что проект сделан аккуратно и с пониманием процесса.

Что понравилось:

Полностью автоматическая установка и удаление.
Подходит для всех версий Steam.
Разнообразная озвучка с участием нескольких актёров.
Тщательная работа с переводом и тестированием.
Инсталлятор обновлён, теперь стабильнее.

Что не понравилось:

Версия 1.01 практически не изменила озвучку по сравнению с 1.0.
Некоторым могут не понравиться голоса конкретных актёров, вкусовщина.
Нет опции выбора отдельных файлов озвучки - всё ставится целиком.
Отсутствует поддержка нестандартных версий игры вне Steam.

Русификатор простой и рабочий. Он не добавляет ничего нового в геймплей, но позволяет комфортно играть с русской озвучкой. Если важен именно звук на русском, это почти беспроблемный вариант.

Подробная инструкция по установке:

Закройте игру, если она запущена.
Откройте папку с русификатором и найдите файл инсталлятора.
Дважды щёлкните по файлу инсталлятора, чтобы запустить установку.
Следуйте инструкциям мастера установки - обычно достаточно нажимать "Далее".
Выберите папку, куда установится русификатор, или оставьте предложенную по умолчанию.
Дождитесь завершения процесса установки - он полностью автоматический, копирование файлов произойдёт само.
После окончания установки можно запускать игру - русская озвучка и перевод будут работать автоматически.
Если нужно удалить русификатор, откройте папку Install_Rus_Snd и запустите файл unins***.exe, следуя инструкциям для удаления.