Теги: , , , ,

Скачать Road to Vostok "Полный русификатор текста, звука и текстур"

Русификатор для версии 0.1.0.0 - 'RTV_Russian_Setup.exe' скачать торрент [29.07 MB]

  • Для игры: Road to Vostok
  • Тип русификатора: полный перевод текста, звука и текстур
  • Версия русификатора: финальная версия под билд 0.1.0.0
  • Требуемая версия игры: актуальная версия Steam или народная сборка
  • Требуемый язык игры: оригинальный язык игры (чаще всего английский)
  • Реклама: отсутствует

Это русификатор для Road to Vostok, который переводит не только меню и тексты, но и часть графики и звук. По сути, это попытка собрать полный перевод для ранней версии игры 0.1.0.0. Ставится вручную через установщик прямо в папку игры. После запуска язык подтягивается сам, без лишних настроек. Подходит и для Steam, и для других сборок.

Вот как сейчас выглядит покрытие перевода:

Что переведено
Состояние
Текст
Полностью
Графика
Частично
Озвучка
Переведена
Установка
Через инсталлятор

Смотри, по ощущениям это больше про удобство прохождения, чем про идеальную вылизанность. Текст читается нормально, без резких косяков. Графика с переводом встречается не везде, но уже есть. Озвучка добавляет атмосферу, хотя местами слышно, что это фанатская работа, а не студийная запись.

Что понравилось:

  • Есть перевод текста и интерфейса
  • Затронута графика, а не только меню
  • Присутствует озвучка
  • Простая установка без сложных шагов

Что не понравилось:

  • Не всё переведено по графике
  • Озвучка местами звучит неровно
  • Это всё ещё ранняя версия, могут быть огрехи

Подробная инструкция по установке:

  1. Сначала помести установочный файл русификатора прямо в корневую папку игры Road to Vostok, туда же где находится основной запуск игры.
  2. Открой свойства папки с игрой и проверь, чтобы не стояла галочка "Только чтение", иначе установка может не примениться.
  3. Запусти установочный файл от имени администратора, чтобы у него были нужные права для внесения изменений.
  4. В открывшемся окне установки нажми кнопку Install и дождись начала процесса распаковки и копирования файлов.
  5. Далее просто следуй шагам установщика, нажимая "Далее" на всех предложенных этапах без изменения параметров.
  6. После завершения установки закрой установщик и полностью запусти игру через обычный ярлык или исполняемый файл.
  7. После запуска язык автоматически переключится, и в игре будут активны переведённые тексты, звук и текстуры.