Скачать русификатор для Total War: ARENA v0.04

Русификатор для Total War: ARENA v0.04 - 'local_en.rar' скачать торрент [3.86 MB]

Для игры: Total War: ARENA
Дата выпуска: версия 0.04
Тип русификатора: перевод интерфейса и игровых текстов
Версия русификатора: 0.04
Требуемый язык игры: английский
Реклама: отсутствует

Этот русификатор переводит почти всю игру - меню, имена командиров, настройки, названия отрядов, расходуемых предметов и многое другое. Сейчас перевод ещё не полный, но уже можно попробовать и понять, как он работает.

Смотри, как это выглядит: ты устанавливаешь один файл, и большая часть интерфейса становится на русский. Это удобно, особенно если не хочешь тратить время на догадки в меню.

Есть таблица с основными моментами:

Что изменено	Что важно знать
Переведены меню, имена, отряды, расходники	Всё это помогает лучше ориентироваться в игре
Исправлены грамматические ошибки	Текст читается проще
Добавлены переводы для расходуемых предметов	Например, стрел и пуль
Разработка продолжается	В будущем добавят переводы описаний способностей

Что понравилось

Большая часть интерфейса уже на русском.
Простая установка - нужно всего лишь положить файл в папку.
Исправлены ошибки в предыдущих версиях.
Разработчик сообщает о планах, и видно, что проект живой.

Что не понравилось

Не всё ещё переведено - есть незаконченные описания.
Иногда встречаются мелкие ошибки перевода.
Нет автоматического обновления - нужно вручную заменять файл.
Отсутствует встроенный инструмент обратной связи внутри игры.

Если ты хочешь играть и понимать интерфейс без усилий, этот русификатор будет полезен. Он уже даёт ощутимую пользу, хотя ещё не завершён.

Подробная инструкция по установке:

Закройте игру, если она запущена.
Найдите папку с установленной игрой на вашем компьютере. Обычно она находится по пути: C:\Program Files\Steam\SteamApps\common\Total War Arena\data.
Извлеките файл local-en.pack из архива русификатора.
Скопируйте файл local-en.pack в папку data.
Если в папке уже есть файл с таким именем, подтвердите замену.
Запустите игру и проверьте, что интерфейс переведен на русский язык.
При необходимости перезапустите игру, чтобы изменения вступили в силу.