Теги:

Скачать русификатор речи Myth 2: Soulblighter от "Фаргуса", 1-ый выпуск от 04.11.2018

Русификатор речи Myth 2: Soulblighter от "Фаргуса", 1-ый выпуск от 04.11.2018 - 'myth_2_soulblighter_fargus_speech.exe' скачать торрент [41.54 MB]

  • Для игры: Myth II: Soulblighter
  • Дата выпуска: 04.11.2018
  • Тип русификатора: русская озвучка (речь)
  • Версия русификатора: 1-й выпуск
  • Требуемая версия игры: любая
  • Требуемый язык игры: любой исходный язык
  • Реклама: отсутствует

Это русификатор речи для Myth II: Soulblighter, собранный по старым материалам "Фаргуса" и адаптированный в 2018 году. Он добавляет русскую озвучку поверх оригинала и подходит для разных версий игры. Идея простая: установил - получил русскую речь без ручной возни с файлами. Всё ставится через установщик и не требует лишних действий.

Установка полностью автоматическая. Запускаешь установщик, он сам раскладывает файлы по нужным папкам. Удаление тоже несложное: заходишь в папку SibSpchUninst и запускаешь unins000.exe. По стабильности чаще всего всё работает ровно, но это старый фанатский перенос озвучки, так что редкие странности возможны. Голос звучит в духе конца 90-х, без современной чистки.

Сам набор - это по сути перенос старой работы "Media Research Group" и технической адаптации от команды, которая его оживляла. Тут нет попыток что-то переосмыслить, только сохранение старой русской речи и её запуск на современных системах. Из-за этого ощущается лёгкая неровность, но в этом и есть его характер.

Параметр
Описание
Тип
русская озвучка
Установка
автоматическая
Удаление
через unins000.exe
Совместимость
разные версии игры
Основа
старый перевод "Фаргуса"

Что понравилось:

  • Простая установка без лишних шагов
  • Работает на разных версиях игры
  • Сохранили старую русскую озвучку

Что не понравилось:

  • Звук местами устаревший по качеству
  • Возможны редкие технические огрехи
  • Нет современной переработки речи

Подробная инструкция по установке:

  1. Сначала убедись, что у тебя установлена Myth II: Soulblighter и она запускается без ошибок, потому что русификатор ставится поверх уже рабочей игры.
  2. Запусти установочный файл русификатора от имени обычного пользователя или администратора, если система требует дополнительные права.
  3. Дождись появления окна установщика и выбери папку, где находится игра, чтобы установщик мог правильно определить путь.
  4. Проверь, что выбран именно корневой каталог игры, а не подпапка с сохранениями или настройками.
  5. Нажми кнопку установки и дождись завершения процесса, он проходит автоматически и обычно не требует ручных действий.
  6. После установки запусти игру и проверь, что внутриигровая речь звучит на русском языке и заменена корректно.
  7. Если нужно удалить русификатор, открой папку SibSpchUninst в каталоге игры и запусти файл unins000.exe для автоматического удаления.