Скачать русификатор видеороликов для "Resident Evil" ("XXI век" и "Siberian Studio")

Русификатор видеороликов для "Resident Evil" ("XXI век" и "Siberian Studio") - 'resident_evil_1_xxi_movies.exe' скачать торрент [27.36 MB]

Для игры: Resident Evil
Дата выпуска: 11.04.2017
Тип русификатора: видеоролики
Требуемая версия игры: любая
Требуемый язык игры: любой
Реклама: отсутствует

Русификатор видеороликов для Resident Evil от "XXI век" и "Siberian Studio" - штука специфическая, но полезная, если вы хотите видеть ролики на русском. Он сделан для PS1, но подходит для любой версии игры и любого исходного языка. Вот что я по нему понял.

Сначала о том, как он работает. Скачиваете установщик, он полностью автоматический. Важно поставить все компоненты игры, иначе русификатор не заработает. И ещё: игра должна быть отвязана от диска. Встроенная функция русификатора копирует ролики и может скачать отвязку из сети.

Удаляется тоже просто: заходите в папку с игрой, в SibMovUninst и запускаете unins000.exe.

Технически перевод сделан неопознанной группой, монтаж и адаптация - Siberian GRemlin. Роли озвучивали неизвестные актёры. Первый выпуск был в апреле 2017 года, до этого была адаптация перевода в марте того же года.

Смотри, таблица с основными данными:

Название	Данные
Перевод	Неопознанная группа
Техническая адаптация	Siberian GRemlin
Заказчик	Spartak
Совместимость	Любая версия, любой язык
Установка	Автоматическая, требует полной установки игры и отвязки от диска
Удаление	Через SibMovUninst → unins000.exe
Дата первого выпуска	11.04.2017

Что понравилось:

Полностью автоматическая установка, не надо копаться в файлах.
Можно работать с любой версией игры.
Встроенная функция копирования роликов и отвязки от диска.

Что не понравилось:

Неизвестные переводчики и актёры, качество озвучки может быть разным.
Требует полной установки игры, нельзя поставить только часть.
Пиратский характер, так что официальной поддержки нет.

Если хотите русские ролики и не боитесь, что качество голоса может быть разным, этот русификатор делает своё дело. Но придётся выполнить все требования по установке и отвязке от диска, иначе он не заработает.

Подробная инструкция по установке:

Убедитесь, что игра полностью установлена на компьютер, выбрав максимальную установку всех компонентов.
Подготовьте копию всех видеороликов с компакт-диска игры, чтобы их можно было использовать при установке русификатора.
Запустите установщик русификатора и следуйте подсказкам на экране, установка полностью автоматическая.
В процессе установки выберите папку с установленной игрой, куда будут скопированы видеоролики.
Если потребуется отвязка игры от диска, используйте встроенную функцию русификатора, которая предложит скачать необходимый файл.
Дождитесь окончания установки, не прерывая процесс и не закрывая программу.
После завершения установки можно запускать игру и проверять, что все видеоролики отображаются на русском языке.