Скачать русификатор звука Max: The Curse of Brotherhood для ПК-версии"

Max: The Curse of Brotherhood "Русификатор (звук) - для ПК-версии" - 'maxthecurseofbrotherhood_s.exe' скачать торрент [115.97 MB]

Для игры: Max: The Curse of Brotherhood
Дата выпуска: 05.04.2019
Тип русификатора: озвучка
Версия русификатора: 1.01
Реклама: отсутствует

Русификатор звука для ПК версии Max: The Curse of Brotherhood - это нечто, что просто добавляет русскую озвучку персонажей. Идея простая: играет голос на русском, а не на английском, что делает прохождение понятнее, особенно если вы не любите читать субтитры.

Смотри, какая штука: установка отличается от многих старых русификаторов. В версии 1.01 её сделали так, чтобы ставилось на всех системах без проблем. Раньше могли быть зависания или неправильное распознавание игры, но сейчас этого нет.

Голоса подобраны хорошо. Екатерина Дмитрова звучит естественно для Макса, а Дмитрий Рыбин для Феликса тоже подходит. Старушка и Леди озвучены той же Екатериной, и это не режет слух. Звуки персонажей читаются живо, и иногда кажется, что диалоги смешнее именно на русском.

Вот таблица с основными деталями:

Параметр	Описание
Авторы	A'den Ne'tra & Siviel Fleym совместно с R.G. MVO
Озвучка	Макс - Екатерина Дмитрова, Феликс - Дмитрий Рыбин, Мусташо - Дмитрий Кущак, Старушка/Леди - Екатерина Дмитрова
Перевод	ZoG Forum Team / Prometheus Project
Монтаж	Екатерина Дмитрова
Техническая часть	spider91
Версия	1.01 (обновление 2019), 1.0 (первая версия 2015)

Что понравилось:

Озвучка естественная, голоса подходят персонажам.
Установка простая, почти без проблем.
Перевод с диалогами читается хорошо, юмор и интонации сохранились.

Что не понравилось:

Для некоторых старых ПК всё ещё возможны небольшие сбои.
Голоса повторяются: Екатерина озвучивает сразу двух персонажей, иногда это заметно.
Нет официальной поддержки обновлений, только та версия, что есть.

Если вам важна русская озвучка и вы хотите погрузиться в игру без субтитров, этот русификатор сработает. Ставится быстро, голоса подходят, и игра звучит естественно. Минусы есть, но они не критичные.

Подробная инструкция по установке:

Закройте игру, если она запущена, чтобы файлы не были заняты.
Найдите папку с установленной игрой на компьютере. Обычно она находится в "Program Files" или там, где вы указывали при установке.
Сделайте резервную копию оригинальной папки с аудио. Это пригодится, если что-то пойдет не так.
Распакуйте архив с русификатором в любое удобное место на компьютере.
Скопируйте все файлы из папки русификатора и вставьте их в папку с игрой, заменяя существующие файлы.
Дождитесь завершения копирования и убедитесь, что все файлы корректно перенеслись.
Запустите игру и проверьте, что русская озвучка работает для всех персонажей.
Если звук не меняется, попробуйте перезапустить компьютер и снова открыть игру.
Наслаждайтесь игрой с русской озвучкой.