Теги: , ,

Скачать русификатор звука South Park: The Stick of Truth (Демоверсия)

Русификатор звука South Park: The Stick of Truth (Демоверсия) - 'rusifikator_zvuka_south_park_the_stick_of_truth.exe' скачать торрент [2.66 MB]

  • Для игры: South Park: The Stick of Truth (Демоверсия)
  • Тип русификатора: звуковой
  • Версия русификатора: демо-версия
  • Требуемая версия игры: демоверсия
  • Требуемый язык игры: английский
  • Реклама: отсутствует

Русификатор звука для демоверсии South Park: The Stick of Truth - это простой способ заменить английскую озвучку на русскую. Он работает только для демо-версии, но делает её намного понятнее, если не хочешь читать субтитры всё время.

Сразу видно, что автор постарался озвучить самые важные моменты. Диалоги до встречи Новичка с Картманом теперь звучат на русском, а Баттерс и родители Новичка тоже говорят по-нашему, даже в сценах, где их бьёшь. Английская речь полностью убрана, так что не рвёт погружение.

Установка простая: нужно просто скопировать файлы в папку с игрой. По умолчанию это D:\Games\South Park.The Stick Of Truth, но если вы ставили игру в другое место, путь меняется соответственно.

Вот что мне понравилось и не понравилось:

Что понравилось:

  • Диалоги озвучены полностью для начальной части демо.
  • Английская речь убрана, все разговоры на русском.
  • Простая установка, не требует дополнительных программ.

Что не понравилось:

  • Русификатор работает только для демоверсии, полноценную версию не охватывает.
  • Иногда голос персонажей звучит немного непривычно, не идеально синхронизирован с движением губ.
  • Нет озвучки всех второстепенных сцен, только главные диалоги.

Смотри, какая штука:

Плюсы
Минусы
Диалоги начальной части демо полностью на русском
Только для демоверсии
Английской речи нет
Голоса иногда не совпадают с движением губ
Легко ставится
Не все второстепенные сцены озвучены

Это полезная штука, если хочешь быстро понять, что происходит в демо, и не хочешь читать субтитры. Но для полной версии игры придётся ждать отдельного русификатора.

Подробная инструкция по установке:

  1. Закройте игру, если она запущена, чтобы файлы не были заняты.
  2. Найдите папку с установленной демоверсией игры, по умолчанию это D:\Games\South Park.The Stick Of Truth, или туда, куда вы ставили игру.
  3. Распакуйте содержимое русификатора в отдельную папку на компьютере, если оно находится в архиве.
  4. Скопируйте все файлы из папки русификатора.
  5. Вставьте скопированные файлы в папку с игрой, заменяя оригинальные файлы, если система запросит подтверждение.
  6. После копирования проверьте, что в папке с игрой появились новые аудиофайлы русификатора.
  7. Запустите демоверсию игры и убедитесь, что все диалоги теперь звучат на русском и английская речь отсутствует.
  8. Если заметите проблемы с озвучкой, убедитесь, что файлы скопированы в правильную папку и совпадает версия игры с версией русификатора.