Скачать Senran Kagura Burst Re:Newal "Русификатор текста" [v1.0]

Русификатор текста для лицензионной PC-версии [v1.0] (Кагуровск) - 'SenranKaguraBurstReNewal.zip' скачать торрент [1.22 GB]
Русификатор текста для пиратской PC-версии [v1.0] (Кагуровск) - 'SKBRNv1.06.zip' скачать торрент [1.22 GB]

• Для игры: Senran Kagura Burst Re:Newal
• Дата выпуска: 23.02.2023
• Тип русификатора: Любительский
• Версия русификатора: 1.0
• Требуемая версия игры: любая [Steam]
• Требуемый язык игры: любой
• Реклама: отсутствует

Это любительский перевод от команды «Кагуровск» для PC-версии. Он меняет только текст в игре. То есть меню, диалоги, подсказки - всё на русский язык. Графика, звук и механика остаются без изменений.

Перевод сделали довольно быстро, и он покрывает базовые элементы игры. Но есть нюанс - это неофициальная версия. Так что возможны ошибки в тексте или несовпадения с оригиналом.

Что понравилось

• Простой и понятный способ установки.
• Перевод охватывает большинство текстов в игре.
• Есть отдельная версия для лицензионной и пиратской копий.
• В комплекте патч 1.06 для пиратской версии (редко встречается в сети).

Что не понравилось

• Перевод местами кривой и без редакторской доработки.
• Нет перевода озвучки.
• Иногда текст не полностью соответствует контексту сцены.
• Риск безопасности при скачивании пиратской версии патча.

Таблица характеристик

Параметр	Описание
Версия	1.0
Дата перевода	23.02.2023
Тип перевода	Любительский
Вид русификации	Только текст
Совместимость	Любая версия Steam
Наличие патча	Есть (для пиратской версии)
Уровень качества	Средний

Если хочется играть с русским текстом, этот перевод - один из самых доступных вариантов. Он простой в установке и не требует сложных действий. Но он не идеален: есть ошибки и нет озвучки. Если это не критично, перевод вполне пригоден для комфортной игры.

Подробная инструкция по установке:

1. Откройте свой Steam и найдите в библиотеке игру Senran Kagura Burst Re:Newal.
2. Кликните по названию игры правой кнопкой мыши и выберите "Свойства".
3. Перейдите в раздел "Локальные файлы" и нажмите "Просмотреть локальные файлы".
4. Найдите архив с русификатором, распакуйте его.
5. Внутри архива откройте папку "GameData".
6. Перетащите папку "GameData" в корень папки с игрой.
7. Подтвердите замену файлов, если система запросит.
8. Запустите игру через Steam и проверьте, что текст изменился на русский.