Скачать русификатор Yakuza 0
Обзор русификатора для Yakuza 0
Это файл-архив, русификатор текста для Yakuza Zero. Основное внимание при переводе уделялось сюжетным диалогам и основным главам игры. На данный момент на русский язык переведено 17 глав сюжетной линии игры.
- Дата версии: 26 сентября 2020 года
Инструкция по установке русификатора:
Что нужно для установки:
- Пиратская версия игры Якудза (проверено на xatab, версия игры 3.2).
- Обновление до версии v4 (также обновление до v3.2, если у вас репак от FitGirl).
- Русификатор.
Порядок установки:
- Скачайте пиратскую версию игры, убедитесь в версии, загрузите необходимые архивы. •
- Замените файлы:
- Если у вас Repack v3.2: замените игровые файлы файлами из v4.
- Если у вас Repack v2: замените игровые файлы файлами из v3.2, затем добавьте v4 сверху.
- После этого установите русификатор.
v3.2 для репака v2 (FitGirl) скачать [32 MB]
v4 + файл пиратской версии от 14.08 скачать [9 MB]
Список основных особенностей русификатора для Yakuza 0:
- Есть проблемы с шрифтом, некоторые буквы отображаются как иероглифы в словах "У" и "Е" для игры на версии 4.
- Присутствуют проблемы с запуском игры на стим версии после установки русификатора.
- Некоторые дополнительные квесты и диалоги в игре могут быть плохо читаемыми из-за английских слов, написанных на русском.
- Русификатор имеет недостатки в переводе меню и настроек, перевод зачастую осуществляется через переводчики с последующей корректировкой.
- Русификатор работает с пиратской версией, но перевод может быть неидеальным и содержать ошибки, такие как иероглифы в словах.
- Для игры на версии с геймпассом установка русификатора невозможна из-за другого метода проверки лицензии.
- Пользователи отмечают возникновение ошибок при запуске игры после установки русификатора на пиратскую версию.
«Yakuza 0» - захватывающее путешествие в японское подполье и криминальный мир 80-х годов. Игра привлекает внимание не только за свою увлекательную историю, но и благодаря наличию русификатора от Siberian Studio. Этот перевод позволяет погрузиться в игровую вселенную на русском языке, расширяя аудиторию и делая игровой процесс доступным для русскоязычных игроков.
Кроме того, игра доступна на платформе GOG, что обеспечивает игрокам удобство выбора магазина для приобретения. Тем, кто предпочитает потоковую игру, «Yakuza 0» также доступна на платформе Game Pass для пользователей Xbox, открывая возможность наслаждаться игрой по подписке.
Для тех, кто предпочитает иной способ получения игрового контента, «Yakuza 0» также доступна на пиратке. Однако, стоит помнить, что приобретение игры легальным путем на платформе GOG или Game Pass обеспечивает поддержку разработчиков и позволяет насладиться всеми преимуществами официального выпуска игры.
Игра обладает великолепной русской озвучкой, которая добавляет атмосферности и погружает игрока в сюжетную линию и окружение игрового мира, делая прохождение «Yakuza 0» еще более захватывающим и запоминающимся.
Скриншот с русификатором:
