Скачать Torchlight: Русификатор (текст) (ZoG)

Torchlight: Русификатор (текст) (1.45) (ZoG) - 'TorchlightRUS_1.45.exe.zip' скачать торрент [3.38 MB]

Обзор

• Для игры: Torchlight
• Дата выпуска: 22.02.10
• Тип русификатора: Текстовый
• Версия русификатора: 1.45
• Требуемая версия игры: 1.15 (английская)
• Требуемый язык игры: Английский
• Реклама: Отсутствует

Русификатор для игры Torchlight от ZoG – это один из популярных вариантов перевода, который помогает русскоязычным игрокам погрузиться в мир этой яркой и захватывающей игры. Версия 1.45 от 22 февраля 2010 года улучшила несколько аспектов перевода и работы игры, устранив ряд ошибок. Однако, как и любой мод, он имеет как положительные, так и отрицательные моменты, которые стоит обсудить.

Плюсы русификатора:

1. Поддержка новой версии игры. Одним из главных достоинств этого русификатора является поддержка версии игры 1.15, что позволяет легко установить мод на обновленную версию и продолжать наслаждаться игрой без проблем с совместимостью.
2. Исправление ошибок в квестах и генерации уровней. Русификатор исправляет множество багов, связанных с квестами Хатча, а также улучшает генерацию уровней, что делает игру более стабильной и приятной для прохождения.
3. Проблемы с порталами и телепортацией. Сюжетные квесты в игре часто включают механики с порталами и телепортацией, и в старых версиях русификатора игроки могли сталкиваться с багами, мешающими нормальному продвижению. В новой версии эти ошибки были исправлены.
4. Простота установки. Процесс установки русификатора достаточно прост и понятен, что позволяет даже новичкам без труда адаптировать игру под русский язык.

Минусы русификатора:

1. Некорректное отображение некоторых терминов. Несмотря на улучшения, в игре могут возникнуть проблемы с отображением таких слов, как "Quest Complete", "Poison", "Electric", "Fire", "Magical", "Physical", "Ice". Эти термины иногда могут не отображаться правильно, что нарушает восприятие игры, особенно для тех, кто привык к точности перевода.
2. Необходимость начать новую игру. При установке русификатора старые сохранения из английской версии или других русификаторов могут не работать корректно. Это значит, что вам придется начать новую игру, что не всегда удобно, особенно если вы уже прошли значительную часть.
3. Несовместимость с некоторыми модами. Русификатор может быть несовместим с некоторыми сторонними модами, что ограничивает его использование для тех, кто любит экспериментировать с дополнительными изменениями в игре.

Таблица преимуществ и недостатков

Подробная инструкция по установке:

1. Удаление предыдущих русификаторов и модов

   Прежде чем установить новый русификатор, необходимо удалить старые версии русификаторов и модов. Для этого откройте папку, расположенную по следующему пути:

   C:/Documents and Settings/ВАШЕ ИМЯ/Application Data/runic games

   Удалите все файлы и папки, связанные с предыдущими русификаторами и модами.

2. Подготовка игры

   Убедитесь, что у вас установлена версия игры 1.15 на английском языке. Если у вас другая версия, нужно сначала обновить игру до нужной. Помните, что сохранения из других версий игры или с предыдущими русификаторами могут не работать корректно, поэтому рекомендуется начать новую игру.

3. Установка русификатора

   Скопируйте файлы русификатора в папку с игрой. Обычно это папка, в которой находится исполнимый файл игры (например, Torchlight.exe). Распакуйте архив с русификатором в корневую папку игры.

4. Установка шрифтов и настройки

   Чтобы русские символы отображались корректно, рекомендуется использовать английскую раскладку клавиатуры для ввода имени персонажа. Убедитесь, что все файлы русификатора правильно размещены в нужных папках.

5. Запуск игры

   После того как файлы будут скопированы и установлены, запустите игру через ярлык или исполнимый файл. При запуске игры выберите русский язык, если это не произошло автоматически.

6. Проверка работы русификатора

   После запуска игры проверьте, что весь текст и интерфейс отображаются корректно на русском языке. Обратите внимание на возможные ошибки в переводе некоторых терминов, таких как "Quest Complete", "Poison" и другие.

7. Советы

   Если вы столкнулись с проблемами отображения текста или другими ошибками, попробуйте перезапустить игру или убедитесь, что у вас установлена правильная версия игры. При необходимости можно удалить русификатор и попробовать установить его заново.

Соблюдая эти шаги, вы сможете установить русификатор и насладиться игрой на русском языке без проблем.