Теги: , , ,

Скачать Assassin's Creed Nexus VR "Русификатор текста" [v1.0]

Русификатор текста для PC-версии [v1.0] (Segnetofaza Team) - 'AssassinsCreedNexus.7z' скачать торрент [386.27 MB]

  • Для игры: Assassin's Creed Nexus VR
  • Дата выпуска: 31.12.2023
  • Тип русификатора: любительский
  • Версия русификатора: 1.0
  • Требуемая версия игры: любая на Oculus Quest
  • Требуемый язык игры: английский
  • Реклама: отсутствует

Русификатор текста для Nexus VR версии 1.0 от команды Segnetofaza - это чисто текстовый перевод для Oculus Quest. Он не меняет саму игру, но делает её понятнее, если вы не знаете английский.

Перевод покрывает почти весь текст, включая титры, и игра проверена несколько раз. Но есть нюанс: часть реплик NPC может звучать странно, потому что перевод делался без VR-шлема, и иногда фразы не совсем вписываются в сцену.

Ставить его просто: берёте русификатор, копируете файлы в папку с игрой на Oculus Quest, и всё. После этого весь основной текст будет на русском.

Вот как это выглядит в цифрах:

Параметр
Значение
Версия перевода
1.0
Дата выпуска
31.12.2023
Совместимость
Любая версия на Oculus Quest
Тип
Любительский
Русифицировано
Только текст
Степень готовности
100% (игра пройдена несколько раз)

Что понравилось:

  • Большая часть текста переведена, титры тоже.
  • Работает на любой версии игры для Quest.
  • Простая установка, без заморочек.
  • Спасибо команде за работу с шрифтами и ресурсами - видно, что постарались.

Что не понравилось:

  • Иногда NPC говорят странно, фразы не всегда подходят к сцене.
  • Любительский перевод, местами можно заметить шероховатости.
  • Нет озвучки, только текст.

Если играете на русском и не хотите путаться с английскими текстами, это реально помогает. Но ожидать идеального перевода всех реплик пока не стоит.

Подробная инструкция по установке:

  1. Наденьте шлем Oculus Quest и убедитесь, что игра Assassin's Creed Nexus VR установлена и запускается без проблем.
  2. Подключите Oculus Quest к компьютеру через USB-кабель или используйте беспроводное подключение через приложение Oculus.
  3. Откройте папку с установленной игрой на вашем устройстве. Обычно она находится в разделе "Internal Storage/Android/obb" или в папке, куда Oculus Quest сохраняет игры.
  4. Сделайте резервную копию оригинальных файлов игры. Это важно на случай, если что-то пойдет не так, чтобы можно было восстановить исходную версию.
  5. Распакуйте файлы русификатора и скопируйте их в папку с игрой, заменяя соответствующие текстовые файлы.
  6. Проверьте, что все файлы скопировались корректно и не повреждены.
  7. Отключите устройство от компьютера, если использовалось USB-подключение.
  8. Запустите игру на Oculus Quest и убедитесь, что текст отображается на русском языке.
  9. Обратите внимание на реплики NPC и титры - большинство текста должно быть переведено, но иногда могут встречаться странные фразы из-за особенностей перевода без шлема.
  10. При желании можно поиграть и проверить, как перевод выглядит в разных сценах, чтобы убедиться, что всё работает правильно.