Скачать Close to the Sun "Русификатор текста и звука" [v1.0]

Close to the Sun "Русификатор текста и звука" [v1.0] - 'CttS_GV_Rus.exe' скачать торрент [160.58 MB]

Для игры: Close to the Sun
Дата выпуска: 27.02.2024
Тип русификатора: Неофициальный, текст и озвучка
Версия русификатора: 1.0
Требуемая версия игры: Любая версия
Требуемый язык игры: Любой
Реклама: Отсутствует

Русификатор текста и звука для Close to the Sun версии 1.0 - это фанатский перевод, который добавляет русский язык в игру и озвучку персонажей. Он рассчитан на любую версию игры и работает через Steam или Epic Games Store. Размер файла относительно небольшой - около 160 МБ.

Установка простая: запускаешь инсталлятор, и всё ставится автоматически. Если вдруг что-то не понравится или появятся ошибки, можно удалить через файл unins***.exe в папке Install_VO_Rus. Оригинальные файлы сохраняются в папке backup, если включить эту опцию при установке.

Русификатор делает два дела: переводит текст и добавляет русскую озвучку. Голоса подобраны неплохо, каждый персонаж звучит естественно, а сами фразы звучат нормально, без странных конструкций.

Смотрим, что получилось в таблице:

Элемент	Как работает
Текст	Перевод полностью на русский, почти без ошибок, удобно читать.
Озвучка	Голоса подобраны, актёры старались передать эмоции.
Установка	Автоматическая, без лишних движений, есть резервная копия оригинальных файлов.
Лаунчеры	Работает на Steam и EGS, проблем с запуском нет.

Что понравилось:

Полный перевод текста и озвучки.
Простой и понятный инсталлятор.
Голоса персонажей подходят и не режут слух.
Резервные копии файлов сохраняются, так что можно откатиться.

Что не понравилось:

Иногда в озвучке звучат небольшие акценты, которые могут отвлекать.
Некоторые шрифты в тексте слегка не совпадают с оригиналом, местами буквы налезают.
Нет поддержки всех версий DLC или модификаций игры.

Русификатор делает то, что обещает. Если хочется полностью играть на русском и слышать голоса персонажей, он с этим справляется. Есть мелкие недочёты, но они не портят общую картину.

Подробная инструкция по установке:

Закройте игру, если она запущена, чтобы файлы не были заняты.
Запустите инсталлятор русификатора, который у вас есть.
Следуйте инструкциям на экране, выбирая папку с установленной игрой.
При необходимости отметьте опцию создания резервной копии оригинальных файлов.
Дождитесь окончания установки, пока инсталлятор полностью не скопирует файлы.
После завершения установки можно запускать игру через ваш обычный лаунчер (Steam или Epic Games Store).
Если захотите удалить русификатор, зайдите в папку Install_VO_Rus и запустите файл unins***.exe, при этом оригинальные файлы можно восстановить из папки backup.