18.09.2025
Комментариев нетСкачать Divinity Original Sin: "русификатор на (70%)"
- Для игры: Divinity Original Sin
- Тип русификатора: Частичный перевод (около 70% текста)
- Переводит диалоги и описания предметов на русский язык, упрощая понимание сюжета и квестов, установка проста и быстрая
Русификатор для Divinity Original Sin на 70% - это такой себе способ сделать игру более понятной, если вы не владеете английским. Сразу скажу, перевод не полный, но многое становится проще.
Сначала о том, что мне понравилось. Сам факт, что есть перевод, уже облегчает игру. Большинство диалогов и описаний предметов читаются нормально. Плюс установка простая: скачал архив, скопировал файлы - и готово.
Но есть и минусы. 30% текста остаётся на английском. Иногда это фразы в квестах или подсказки, которые важны для прохождения. Шрифты иногда выглядят криво или не читаются на экране. Так что полностью погрузиться в мир на русском не получится.
Вот таблица с плюсами и минусами:
Плюсы |
Минусы |
|---|---|
Переведено 70% текста |
30% текста остаётся на английском |
Простая установка |
Иногда шрифты кривые |
Понятные диалоги и описания |
Некоторые подсказки остаются непонятными |
И ещё момент: перед заменой файлов лучше сделать резервную копию оригинальных. Если что-то пойдёт не так, можно вернуть английский.
Этот русификатор удобен, если не хочется постоянно читать на английском. Но полностью зависеть от него не стоит - местами придётся включать английский.
Подробная инструкция по установке:
- Закройте игру, если она запущена, чтобы файлы не были заняты.
- Распакуйте архив с русификатором в удобное место на компьютере.
- Найдите папку с шрифтами в архиве - она обычно называется Fonts.
- Скопируйте папку Fonts в папку игры по пути Divinity Original Sin\Data\Localization\English\Fonts, согласившись на замену файлов.
- В архиве найдите файл с названием english и скопируйте его в папку игры, заменив существующий файл.
- После замены файлов запустите игру и проверьте, что часть текста стала русской.
- Если что-то не работает или текст не отображается, восстановите оригинальные файлы из резервной копии и повторите установку.
