Скачать Duck Detective: The Secret Salami "Русификатор текста и текстур" [v1.0]

Русификатор текста и текстур для PC-версии [v1.0] (Team RIG) - 'DuckDetective_rus_teamrig_v1.0.zip' скачать торрент [34.65 MB]

Для игры: Duck Detective: The Secret Salami
Дата выпуска: 20.07.2024
Тип русификатора: Авторский {Team RIG}
Версия русификатора: 1.0
Требуемая версия игры: b14846273 (1.0.15) [Steam]
Требуемый язык игры: английский
Реклама: отсутствует

Русификатор текста и текстур для Duck Detective: The Secret Salami - это простое решение, если хочется играть на русском без лишних заморочек. Его сделали Team RIG, и он затрагивает как текст, так и текстуры в игре. Смотрится всё довольно аккуратно, и перевод читается без проблем.

Сначала про установку: берёте файл из архива и просто заменяете им оригинальный в папке Duck Detective - The Secret Salami_Data. Ничего сложного, даже если раньше с такими вещами не сталкивались.

Вот что понравилось:

Текст переведён полностью, ничего не теряется.
Текстуры тоже русифицированы, так что все надписи на объектах понятны.
Простая установка, без лишних шагов.
Версия перевода совпадает с актуальной версией игры, багов с несовместимостью почти нет.

Что не понравилось:

Перевод не адаптирован под шутки, иногда юмор теряется.
Нет вариантов установки для других лаунчеров, только Steam.
Изменения в текстурах не всегда заметны, некоторые детали остаются на английском.
Нет подробной инструкции с картинками, хотя и понятно, где менять файл.

Смотри, какая штука: я собрал это в таблицу, чтобы было наглядно.

Плюсы	Минусы
Полный перевод текста	Шутки теряются при переводе
Текстуры тоже переведены	Только для Steam
Простая установка	Не все текстуры полностью переведены
Совместимость с версией игры	Нет инструкций с картинками

Если тебе просто нужно играть на русском и не хочется ковыряться в файлах - русификатор работает и делает своё дело. Но если ты ценишь каждую шутку или деталь интерфейса, кое-что может раздражать. Он простой, без лишних наворотов, и с основной задачей справляется.

Подробная инструкция по установке:

Закройте игру, если она была запущена.
Найдите папку с установленной игрой Duck Detective: The Secret Salami. Обычно она находится в папке Steam\steamapps\common\Duck Detective - The Secret Salami.
Откройте папку Duck Detective - The Secret Salami_Data.
Сделайте резервную копию оригинального файла, который будет заменён, чтобы можно было восстановить игру при необходимости.
Скопируйте файл из архива русификатора.
Вставьте файл в папку Duck Detective - The Secret Salami_Data, согласившись на замену существующего файла.
Закройте проводник и запустите игру через Steam.
Проверьте, что текст и надписи в игре отображаются на русском языке.