Скачать Firework "Русификатор текста" [v1.0]

Русификатор текста для PC-версии [v1.0] (Syntex.) - 'Firework_v1.0.rar' скачать торрент [40.12 MB]

• Для игры: Firework
• Дата выпуска: 26.04.2023
• Тип русификатора: Любительский
• Версия русификатора: 1.0
• Требуемая версия игры: любая (Steam)
• Требуемый язык игры: любой
• Реклама: отсутствует

Русификатор текста для Firework версии 1.0 от Syntex - это простой способ перевести игру на русский язык, если вы скачали её через Steam и официального перевода нет. Он меняет только текст, так что интерфейс и меню остаются такими же, как в оригинале. Установка проста: распаковываете архив и кидаете файлы в корень игры, соглашаясь на замену. Всё делается вручную, но никаких сложных действий не требуется, и игра сразу становится читаемой на русском.

Сама идея перевода любительская, так что иногда могут встречаться небольшие неточности в формулировках, но в целом смысл передан ясно. Поддерживаются все версии игры на Steam, поэтому не важно, обновляли вы её или только установили. Это удобно, если хотите просто играть и понимать сюжет, диалоги и подсказки без необходимости знания английского.

Вот таблица основных данных по переводу:

Параметр	Значение
Версия перевода	1.0
Дата выхода	26.04.2023
Тип перевода	Любительский
Что переводит	Только текст
Совместимость	Любая версия Steam
Установка	Переместить файлы в корень игры и заменить

Что понравилось:

• Простая установка без лишних действий.
• Работает со всеми версиями Steam.
• Чётко передан смысл диалогов и интерфейса.
• Не ломает оригинальные файлы игры, меняются только текстовые.

Что не понравилось:

• Иногда встречаются мелкие ошибки в переводе.
• Нет перевода озвучки или меню с картинками.
• Русификатор любительский, так что оформление текста не идеально.
• Требуется ручная замена файлов, автоматической установки нет.

Если вам важно просто читать текст на русском и понимать, что происходит в игре, этот перевод делает своё дело. Он не меняет геймплей и почти не вмешивается в оригинал, так что риск минимальный, а пользоваться им легко.

Подробная инструкция по установке:

1. Распакуйте содержимое архива русификатора на компьютере.
2. Найдите папку, где установлена игра Firework через Steam.
3. Скопируйте все файлы из архива русификатора в корневую папку игры.
4. При появлении запроса на замену файлов подтвердите замену.
5. Закройте все программы, которые могут использовать файлы игры, если они были открыты.
6. Запустите игру через Steam и убедитесь, что текст отображается на русском языке.
7. Игровой процесс теперь полностью поддерживает русский текст без изменения других файлов игры.