Теги: , , , , ,

Скачать Mass Effect Русификатор озвучки

Mass Effect Русификатор озвучки - 'MassEffectGold.exe.zip' скачать торрент [1.18 GB]

Обзор

  • Для игры: Mass Effect
  • Тип русификатора: озвучка
  • Требуемая версия игры: версия от 1С
  • Требуемый язык игры: английский
  • Реклама: отсутствует

Русификатор озвучки для Mass Effect — это удобный способ перевести речь персонажей и важные моменты игры на русский язык. Данный мод предназначен для версии игры от 1С, и его установка существенно улучшает восприятие игры для тех, кто предпочитает играть на родном языке.

Что понравилось

  • Качество озвучки. Одним из главных достоинств русификатора является его качественная работа с озвучкой. Все диалоги персонажей в игре переведены и озвучены профессиональными актерами, что позволяет погрузиться в мир игры без языкового барьера.
  • Поддержка всех основных диалогов. Русификатор охватывает большинство диалогов, включая ключевые сцены, что делает игру более доступной и понятной для русскоязычных игроков. Все основные моменты, которые могут повлиять на развитие сюжета, переведены, и это радует.
  • Пошаговая инструкция по установке. Русификатор идет с подробным руководством по установке, что позволяет легко настроить его даже для новичков. Все шаги описаны доступным языком, и инструкции по изменению настроек файлов помогут избежать ошибок в процессе установки.

Что не понравилось

  • Необходимость патчей. Для корректной работы русификатора необходимо установить дополнительные патчи и внести изменения в несколько конфигурационных файлов. Это требует от пользователя определенных знаний и может быть неудобно для тех, кто не привык углубляться в технические детали.
  • Возможные ошибки после установки. Иногда, даже после всех манипуляций, в игре могут остаться проблемы с отображением текста. В таких случаях нужно вручную заменять или архивировать определенные файлы. Это усложняет процесс и может вызвать дополнительные трудности.
  • Отсутствие поддержки неофициальных версий. Русификатор предназначен только для версии от 1С, и для других версий игры (например, англоязычной) требуется дополнительная установка и настройки, что ограничивает его универсальность.

Сравнение с другими русификаторами

Характеристика
Русификатор Mass Effect
Другие русификаторы
Качество перевода
Высокое
Среднее и высокое
Поддержка всех диалогов
Полная
Ограниченная
Простота установки
Умеренная
Легкая
Необходимость патчей
Да
Иногда

Подробная инструкция по установке:

  1. Подготовка игры
    • Убедитесь, что у вас установлена версия игры Mass Effect от 1С. Русификатор предназначен для этой версии игры.
  2. Установка патча 1.2
    • Перед установкой русификатора рекомендуется установить патч 1.2. Этот патч исправляет различные ошибки в игре и улучшает её производительность.
  3. Изменение настроек в конфигурационных файлах
    • Перейдите в папку Мои документы/BioWare/Mass Effect/Config/.
    • Найдите файл BIOEngine.ini и откройте его.
    • Найдите строку Language=int и замените её на Language=RA.
    • Затем откройте папку с игрой и перейдите в путь BioGame/Config/.
    • Откройте файл DefaultEngine.ini и также замените строку Language=int на Language=RA.
    • Если у вас есть папка data/config1/, откройте файл DefaultEngine.ini в этой папке и сделайте те же изменения.
  4. Настройка FileIndex
    • Если после установки русификатора игра всё равно отображается на английском, перейдите в папку CookedPC.
    • Найдите файл FileIndex.txt и заархивируйте его.
    • Переименуйте файл _FileIndex.txt в архивированный файл FileIndex.txt.
  5. Установка русификатора
    • Русификатор представлен самораспаковывающимся архивом. Запустите его и укажите путь к папке с игрой.
    • Следуйте инструкциям на экране для завершения установки.
  6. Проверка установки
    • После завершения установки запустите игру и проверьте, что диалоги и озвучка теперь отображаются на русском языке.

Теперь вы можете наслаждаться игрой с русским переводом озвучки.