Скачать Mortal Kombat "Русификатор текста v1.4 (by DaEMoN)"

Mortal Kombat "Русификатор текста v1.4 (by DaEMoN)" - 'MK9_RUS_v1.4_by_DaEMoN.exe' скачать торрент [38.64 MB]

Обзор

• Для игры: Mortal Kombat: Komplete Edition
• Дата выпуска: 20.08.13
• Тип русификатора: Текстовый перевод
• Версия русификатора: v1.4
• Требуемый язык игры: Английский
• Реклама: Отсутствует

Русификатор текста v1.4 для Mortal Kombat: Komplete Edition — это значительное улучшение для русскоязычных игроков, желающих полностью погрузиться в мир любимой игры. Версия 1.4 завершает процесс перевода и устраняет множество ошибок, улучшая восприятие игры. В этом обзоре мы рассмотрим, что понравилось в этом русификаторе, а что можно было бы улучшить.

Что понравилось

1. Полное переведение текста

   В первой версии перевода были переведены лишь субтитры и часть меню, но с каждой новой версией объем перевода расширялся. В версии 1.4 переведены все возможные текстовые элементы, за исключением имен бойцов и специфических игровых терминов (таких как "Finish Him" и "Fatality"). Это позволяет гораздо лучше понять сюжет и взаимодействовать с игрой, не теряя важной информации.

2. Отсутствие иероглифов

   Одним из крупных достоинств является исправление иероглифов, которые встречались в игре в первых версиях. Это касается как титров, так и элементов интерфейса, что значительно улучшает восприятие игры, особенно в таких местах, как Башня Испытаний и Крипта.

3. Удобная установка и удаление

   Процесс установки русификатора прост и понятен: достаточно указать путь к папке DiscContentPC и дождаться завершения процесса. Также предусмотрена возможность легкого удаления через unins***.exe, что дает игрокам уверенность в том, что они могут вернуть оригинальный текст, если потребуется.

Что не понравилось

1. Отсутствие перевода некоторых терминов

   Некоторые специфические термины, такие как имена бойцов и названия комбо, остались на английском языке. Это может немного сбивать с толку, особенно для новичков, которые не знакомы с этими терминами в оригинале.

2. Отсутствие локализации некоторых графических элементов

   В некоторых местах интерфейса, таких как надписи в реальном времени на экране во время боя, текст не всегда отображается идеально. Например, некоторые всплывающие окна и элементы в режиме Практики могут иметь небольшие проблемы с точностью перевода или отображением.

Основные изменения по версиям

Подробная инструкция по установке:

Для установки русификатора текста v1.4 (by DaEMoN) для Mortal Kombat: Komplete Edition выполните следующие шаги:

1. Подготовка

   Убедитесь, что у вас установлена игра Mortal Kombat: Komplete Edition на вашем компьютере. Проверьте, что игра работает корректно до установки русификатора.

2. Запуск установщика

   Запустите инсталлятор русификатора, дважды кликнув по файлу с расширением .exe. Убедитесь, что у вас есть права администратора на компьютере, так как процесс установки может требовать дополнительных прав.

3. Выбор папки для установки

   Когда откроется окно инсталлятора, вам нужно будет указать путь к папке, где установлена игра. Обычно путь выглядит как:

   C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Mortal Kombat Komplete Edition\DiscContentPC.

   Выберите правильную папку и нажмите "ОК" или "Далее".

4. Процесс установки

   После того как вы выбрали путь, инсталлятор начнет копирование файлов в нужные директории игры. Дождитесь завершения процесса установки. Это может занять несколько минут в зависимости от производительности вашего компьютера.

5. Завершение установки

   После завершения установки появится сообщение о том, что процесс завершен. Нажмите "Готово", чтобы закрыть установщик.

6. Проверка игры

   После установки запустите Mortal Kombat: Komplete Edition и проверьте, что текст в игре теперь отображается на русском языке. Внимательно осмотрите элементы интерфейса, такие как меню, субтитры и другие текстовые элементы, чтобы убедиться, что перевод был успешно применен.

7. Удаление русификатора (при необходимости)

   Если вы хотите удалить русификатор, откройте папку с установленной игрой и найдите файл unins***.exe. Запустите его, чтобы удалить все изменения, произведенные русификатором, и восстановить оригинальный текст в игре.

Теперь вы можете наслаждаться игрой на русском языке!