Скачать русификатор Alice: Madness Retuns от ZoG Forum Team

[Русификатор] Alice: Madness Retuns от ZoG Forum Team - 'AliceMadnessReturns_ZoG.exe' скачать торрент [42.81 MB]

Обзор

• Для игры: Alice: Madness Returns
• Тип русификатора: Полный
• Требуемый язык игры: Английский
• Реклама: Отсутствует

О проекте

Русификатор от ZoG Forum Team для игры Alice: Madness Returns - это качественный перевод, выполненный со всей тщательностью, с акцентом на сохранение оригинальной атмосферы игры. Переводчики и программисты из ZoG Forum Team постарались максимально передать все нюансы текста, чтобы русскоязычные игроки могли погрузиться в мрачный мир игры без языковых барьеров.

Что понравилось

1. Полный переводРусификатор охватывает весь текст игры, включая диалоги, меню, подсказки и дополнительные элементы интерфейса. Это особенно важно, так как в игре много деталей, которые создают атмосферу, и потеря хотя бы одного из таких элементов может нарушить восприятие.
2. Простота установкиПроцесс установки интуитивно понятен. Если игра установлена с оригинального образа, достаточно просто запустить установщик и следовать указаниям. Для пользователей, которые установили Repack-версии, нужно будет вручную перенести файлы в нужную папку.
3. Качество переводаПеревод выполнен с вниманием к деталям. Взаимодействие с персонажами и описание локаций хорошо отражают атмосферу оригинала. Команда использовала правильные термины и выражения, сохраняя стиль игры.

Что не понравилось

1. Проблемы с отображением текстаИногда при установке русификатора могут возникать проблемы с отображением текста. Вместо букв появляются квадратики, что связано с настройками файла AliceEngine.ini. Однако это можно легко исправить, сняв атрибут «только для чтения» с этого файла.
2. Отсутствие адаптации шрифтовНесмотря на хорошие шрифты, в некоторых местах они не всегда хорошо отображаются, что может немного нарушать визуальное восприятие текста. Особенно это заметно в диалогах, где символы могут слипаться или не помещаться в отведенное место.

Таблица: Сравнение версий

Версия	Дата	Изменения
0.9	03.07.11	Переведен весь текст игры
0.1	20.06.11	Первая версия перевода, начало работы

Подробная инструкция по установке:

Вот подробная инструкция по установке русификатора Alice: Madness Returns от ZoG Forum Team:

1. Подготовка игры:
   Убедитесь, что игра Alice: Madness Returns установлена на вашем компьютере. Запустите игру хотя бы один раз, чтобы проверить, что она работает корректно.
2. Скачивание русификатора:
   Найдите и скачайте русификатор Alice: Madness Returns от ZoG Forum Team. Обычно он представляет собой архив с необходимыми файлами.
3. Распаковка архива:
   Распакуйте архив с русификатором в удобное место на вашем компьютере, например, на рабочий стол.
4. Установка русификатора:
   Откройте папку с распакованным архивом и найдите файл установки (обычно это файл с расширением .exe или .bat). Дважды щелкните по этому файлу, чтобы начать процесс установки.
5. Выбор папки с игрой:
   Во время установки вам будет предложено указать путь к папке с установленной игрой. Убедитесь, что путь указан правильно. Если путь выбран верно, продолжайте установку.
6. Завершение установки:
   После того как установка завершится, перезапустите игру, чтобы изменения вступили в силу. Русификация должна автоматически примениться, и игра будет полностью переведена на русский язык.
7. Дополнительные шаги:
   Если в процессе игры возникают какие-либо проблемы с текстом (например, части текста отображаются некорректно), попробуйте перезапустить игру или снова выполнить установку русификатора, следуя указанным шагам.

Теперь вы можете наслаждаться игрой с русским переводом!