Скачать русификатор для Better Repack R3.2 - R4 (Не для Steam)

Русификатор для Better Repack R3.2 - R4 (Не для Steam) - 'ai_girl_rus_by_flaminn_redacted_v1.6_br_3.2_.7z' скачать торрент [28.45 MB]

Обзор

Тип русификатора: Частичный перевод интерфейса и диалогов
Версия русификатора: R3.2 - R4 (Не для Steam)
Требуемый язык игры: Английский
Реклама: Отсутствует

Русификатор для Better Repack R3.2 - R4 (Не для Steam) - это удобное решение для пользователей, которым нужно перевести интерфейс и некоторые диалоги игры на русский язык. Перевод охватывает интерфейс и две характерные реплики персонажей, что позволяет значительно улучшить восприятие игры для русскоязычных игроков. В этом обзоре я подробно расскажу о плюсах и минусах данного русификатора, а также поделюсь личными впечатлениями от его использования.

Плюсы:

Простой процесс установки
Одним из главных преимуществ является легкость установки. Для того чтобы установить русификатор, достаточно просто скопировать файлы в нужную папку, отредактировать один конфигурационный файл и запустить игру. Это займет минимум времени и не потребует особых навыков от пользователя.
Перевод интерфейса и диалогов персонажей
Русификатор переводит интерфейс игры, а также диалоги двух характерных типов персонажей: "Бесчувственная" и "Дружелюбная". Это позволяет лучше понять происходящее в игре и почувствовать атмосферу, особенно если вы предпочитаете не читать на английском языке.
Поддержка и обновления
Русификатор обновляется, добавляя поддержку новых версий игры, что позволяет игрокам без проблем пользоваться новыми фичами.

Минусы:

Остальная часть перевода остаётся на английском
Одним из недостатков является то, что не весь контент игры переведён на русский. Остальная часть диалогов и текстов остаётся на английском языке. Это может немного мешать полному погружению в игру, особенно если вы не владеете языком.
Небольшая задержка на первом запуске
При первом запуске игры с русификатором генерируется дополнительный перевод, что может создать небольшую задержку. Хотя это нормальный процесс, начинающим пользователям это может показаться не совсем удобным.
Отсутствие полной локализации
Хотя перевод охватывает важные элементы игры, многие мелкие детали, такие как названия предметов или некоторые мелкие фразы, остаются на английском. Это ограничивает глубину локализации, и для некоторых игроков это может стать существенным минусом.

Сравнение переведённых и не переведённых элементов:

Тип перевода	Статус перевода
Интерфейс игры	Переведён полностью
Диалоги "Бесчувственная"	Переведены
Диалоги "Дружелюбная"	Переведены
Оставшийся контент (тексты)	На английском

Подробная инструкция по установке:

Скопируйте все файлы русификатора в папку с игрой. Убедитесь, что папка "ru" оказывается внутри папки [Игра]\BepInEx\Translation..
Откройте файл настроек конфигурации игры. Для этого перейдите в папку [Игра]\BepInEx\BepInEx\config и найдите файл с именем AutoTranslatorConfig.ini.
В файле AutoTranslatorConfig.ini найдите строку Language=en. Замените значение после знака равенства на Language=ru, чтобы активировать русский язык.
Запустите игру. При первом запуске игры с русификатором может быть сгенерирован дополнительный перевод. Это нормальный процесс, который займет несколько секунд.

После этих шагов русификатор будет полностью установлен, и интерфейс, а также диалоги персонажей "Бесчувственная" и "Дружелюбная" будут отображаться на русском языке.