Скачать русификатор I Am Alive [Текст]

Русификатор I Am Alive [Текст] - 'IamAlive_ZoG.exe.zip' скачать торрент [7.09 MB]

Обзор

Для игры: I Am Alive
Дата выпуска: 06.09.12
Тип русификатора: Текстовый
Версия русификатора: 0.9
Требуемая версия игры: любая [Multi]
Требуемый язык игры: Английский
Реклама: отсутствует

Русификатор для игры I Am Alive является интересным и важным дополнением для русскоязычных игроков. Он позволяет полностью насладиться игрой без барьеров на языке, улучшая восприятие сюжета и геймплея. Рассмотрим, что удалось сделать авторам и что можно было бы улучшить.

Установка и процесс настройки

Одним из главных плюсов русификатора является его простота в установке. Всё, что нужно сделать – это скачать и запустить установщик, который автоматически подберёт все необходимые файлы и установит их в нужную директорию. Удалить русификацию тоже просто: достаточно запустить специальный файл, и оригинальные файлы вернутся на место. Такой подход делает процесс установки и удаления удобным и не требует дополнительных усилий от пользователя.

Перевод и качество текста

Перевод игры выполнен с учётом всех важных нюансов, что позволяет лучше понять сюжет и не пропустить детали. Текст в русификации легко воспринимается, и переводчики постарались передать атмосферу игры без потери её оригинального настроения. В некоторых местах переведённые строки звучат немного грубовато, что может подойти для атмосферы игры, но в других случаях есть ощущение неестественности фраз. Тем не менее, в общем и целом, качество перевода на хорошем уровне.

Вот таблица, показывающая ключевые особенности русификации:

Параметр	Оценка	Комментарии
Установка	10/10	Простой и быстрый процесс установки.
Перевод	8/10	Хороший перевод, но есть моменты, где фразы не звучат идеально.
Сохранение атмосферы	9/10	В целом, атмосфера игры сохраняется, но несколько фраз могли бы быть точнее.
Удобство удаления	10/10	Лёгкий и быстрый процесс удаления.

Подробная инструкция по установке:

Подготовка к установке:
- Перед установкой убедитесь, что у вас установлена сама игра I Am Alive. Русификатор работает с любыми версиями игры.
Запуск установщика:
- Найдите файл установщика русификатора и запустите его. Обычно это файл с расширением .exe, который автоматически распакует и установит необходимые файлы.
Автоматическая установка:
- Установщик проведет вас через процесс установки. Вам нужно будет лишь следовать инструкциям на экране. Все действия происходят автоматически, вам не нужно вручную выбирать файлы или папки.
Выбор директории для установки:
- Убедитесь, что установщик выбрал правильную папку, в которой находится игра. Обычно установщик автоматически находит её, но если этого не произошло, укажите путь к директории, где установлена I Am Alive.
Установка завершена:
- После того как процесс завершится, русификация будет полностью установлена. Все необходимые файлы перевода будут заменены в игре.
Проверка:
- Запустите игру, и вы увидите, что текст игры теперь переведён на русский язык.
Удаление русификатора (если нужно):
- Если вам нужно удалить русификацию, зайдите в папку Install_Rus, найдите файл unins*.exe и запустите его. Это удалит все изменения, возвращая оригинальные файлы игры.
Резервное копирование (опционально):
- Если вы хотите сохранить оригинальные файлы игры до установки, в процессе установки будет предложено создать резервную копию. Если вы согласились, оригинальные файлы будут сохранены в папке backup.