Теги: , , ,

Скачать русификатор (текст и звук) Alone in the Dark: The New Nightmare от Акелла (без инсталлятора)

Русификатор (текст и звук) Alone in the Dark: The New Nightmare от Акелла (без инсталлятора) - 'aloneinthedarktnn_s.rar' скачать торрент [304.87 MB]

  • Для игры: Alone in the Dark: The New Nightmare
  • Дата выпуска: 1.0
  • Тип русификатора: Профессиональный (текст + звук)
  • Версия русификатора: 1.0
  • Требуемая версия игры: Любая
  • Требуемый язык игры: Любой
  • Реклама: Отсутствует

Русификатор от Акеллы для Alone in the Dark: The New Nightmare - это вариант перевода с текстом и озвучкой, который устанавливается вручную. Он подходит для любой версии игры и работает с лаунчерами вроде Steam и GOG. Смысл в том, чтобы полностью перевести игру на русский язык, включая голосовые фразы.

Установка простая, но есть нюанс: нужно вручную скопировать файлы из архива в папку с игрой и заменить существующие. Так что лучше заранее сделать резервную копию, чтобы можно было откатиться, если что-то пойдет не так.

Таблица с основными характеристиками:

Параметр
Значение
Версия перевода
1.0
Тип русификации
Профессиональный (текст + звук)
Версия игры
Любая
Лаунчеры
Steam, GOG
Установка
Ручная (копирование файлов с заменой)

Что понравилось:

  • Полный перевод текста и озвучки, почти как оригинал.
  • Работает с разными версиями игры.
  • Не требует сложной установки через инсталлятор.
  • Можно легко вернуть оригинальные файлы, если что-то не понравится.

Что не понравилось:

  • Нет автоматического инсталлятора, нужно самому копировать файлы.
  • Иногда замена файлов может не сработать, если игра обновлена.
  • Голосовая озвучка местами может немного не совпадать с движением губ персонажей.
  • Нет отдельной инструкции для Steam/GOG, так что новичку придётся разбираться самому.

Если хочется полностью погрузиться в игру на русском и не боишься ручной установки, этот русификатор подойдет. Он качественно переведён и почти не теряет атмосферу оригинала. Но если ты ищешь что-то «одним кликом», придётся искать другой вариант.

Подробная инструкция по установке:

  1. Закройте игру, если она запущена.
  2. Сделайте резервную копию папки с игрой на случай, если что-то пойдет не так.
  3. Распакуйте архив с русификатором в любое удобное место на компьютере.
  4. Откройте папку с установленной игрой.
  5. Скопируйте все файлы из распакованного архива русификатора в папку с игрой.
  6. Подтвердите замену файлов, когда система спросит, хотите ли вы заменить существующие.
  7. Дождитесь завершения копирования всех файлов.
  8. Запустите игру через ваш лаунчер (Steam, GOG или другой) и проверьте, что текст и озвучка отображаются на русском языке.
  9. Если что-то не работает, восстановите оригинальные файлы из резервной копии и повторите процесс.