Теги: , , ,

Скачать русификатор (текст) Tony Hawk's Pro Skater HD от ZoG Forum Team (V1.2 от 28.08.17)

Русификатор (текст) Tony Hawk's Pro Skater HD от ZoG Forum Team (V1.2 от 28.08.17) - 'thproskaterhd_zog_v1.2.exe' скачать торрент [3.49 MB]

  • Для игры: Tony Hawk's Pro Skater HD
  • Дата выпуска: 28.08.2017
  • Тип русификатора: текстовый
  • Версия русификатора: 1.2
  • Реклама: отсутствует

Русификатор от ZoG Forum Team для Tony Hawk's Pro Skater HD - это простой способ перевести текст игры на русский язык. Он не трогает графику, звук или интерфейс, только надписи и диалоги. Если вы не очень уверены в английском, это реально помогает понять, что происходит в игре.

Смотри, как оно устроено: авторы разобрали все ресурсы и сделали перевод аккуратно, включая DLC. В версии 1.2 исправили смешанные фразы и добавили ё в текст. То есть теперь всё читается нормально, без ошибок типа «е» вместо «ё».

Вот таблица изменений по версиям:

Версия
Дата
Что изменили
1.0
01.10
Первый релиз перевода
1.1
29.09.14
Добавили перевод DLC
1.2
28.08.17
Починили перепутанные фразы, сделали ё-фикацию

Что понравилось:

  • Перевод полный и охватывает даже DLC.
  • Исправлены ошибки с фразами, теперь читается естественно.
  • Ё-фикация текста делает чтение привычным для русского глаза.
  • Ничего лишнего, только текст, без багов в игре.

Что не понравилось:

  • Русификатор только для текста, интерфейс и озвучка остаются на английском.
  • Если вы играете впервые, придётся привыкнуть к тем терминам, которые оставили без перевода.
  • Иногда мелкие надписи могут накладываться на элементы интерфейса.

Это простой и рабочий способ играть на русском без лишней возни. Если вам важен перевод диалогов и меню, он делает своё дело. Но на звук и визуальные детали влияния нет.

Подробная инструкция по установке:

  1. Закройте игру, если она запущена, чтобы изменения применились корректно.
  2. Найдите папку с установленной игрой на компьютере. Обычно она находится в Steam или в той папке, куда вы устанавливали игру.
  3. Создайте резервную копию оригинальных файлов текста, чтобы можно было вернуть их в случае проблем.
  4. Распакуйте файлы русификатора в отдельную папку, если они упакованы в архив.
  5. Скопируйте все файлы из русификатора в папку с игрой, заменяя существующие файлы, если потребуется.
  6. Запустите игру и проверьте, что меню, диалоги и надписи отображаются на русском языке.
  7. Если возникли проблемы с отображением текста, убедитесь, что вы заменили все файлы корректно и используете версию игры, совместимую с русификатором.
  8. После успешной проверки можно удалить резервную копию или оставить её на случай будущих обновлений.