13.12.2025
Комментариев нетСкачать русификатор текста Heroes of Might and Magic 3 для издания в "GOG"
- Для игры: Heroes of Might and Magic 3
- Дата выпуска: 02.12.2017
- Тип русификатора: текстовый перевод
- Версия русификатора: адаптация для GOG
- Требуемая версия игры: Complete Edition (GOG)
- Требуемый язык игры: английский
- Реклама: отсутствует
Русификатор текста для Heroes of Might and Magic 3 на GOG - это то, что реально упрощает жизнь тем, кто хочет играть на русском. Смотри, какая штука: игра сама по себе на английском, а перевод "Буки" и бюро "Папирус" возвращает её к тому виду, который помнят старые фанаты.
Установка простая. Ты просто запускаешь программу, она всё делает сама. Не надо копаться в папках и мучиться с настройками. Удаляется так же легко: заходишь в папку с игрой, находишь SibTextUninst и запускаешь unins000.exe - и всё чисто.
Тут есть таблица с основными данными:
Параметр |
Значение |
|---|---|
Версия игры |
Complete Edition (GOG) |
Исходный язык |
Английский |
Перевод |
Бука и Папирус |
Установка |
Полностью автоматическая |
Удаление |
Файл unins000.exe в папке SibTextUninst |
Дата адаптации для GOG |
02.12.2017 |
Что понравилось:
- Перевод реально читабельный, фразы не корявые, почти как будто игра сразу была на русском.
- Установка и удаление простые, без заморочек.
- Полностью совместимо с GOG-версией, проблем с запуском нет.
- Есть небольшая ностальгия - возвращает старые тексты, которые помнят с оригинала.
Что не понравилось:
- Перевод старый, часть шуток и фраз может казаться устаревшей.
- Если хочешь новые версии с модификациями текста, их нет - только базовый перевод.
- Иногда встречаются мелкие баги с длинными текстами в окнах подсказок.
Это рабочий вариант для тех, кто хочет просто играть на русском без лишних телодвижений. Перевод старый, но адекватный, установка лёгкая, проблем с GOG нет - и это важно. Так что если тебе важно быстро погрузиться в игру на русском, этот русификатор сделает всё, что нужно.
Подробная инструкция по установке:
- Открой папку с установленной игрой Heroes of Might and Magic 3 на GOG.
- Найди файл установки русификатора и дважды кликни по нему, чтобы запустить программу.
- В появившемся окне установки следуй инструкциям, которые предложит программа.
- Выбери папку с игрой, если программа не определила её автоматически.
- Нажми кнопку для начала установки и дождись завершения процесса - это полностью автоматический перевод, ничего вручную менять не нужно.
- После окончания установки можешь закрыть программу, русификатор уже применён и игра готова к запуску на русском языке.
- Если нужно удалить перевод, зайди в папку игры, открой SibTextUninst и запусти файл unins000.exe, после чего следуй инструкциям удаления.
