Теги: , , , , ,

Скачать русификатор (звук) - для ПК-версии Resident Evil 2 Remake (2019) для Steam

Русификатор (звук) - для ПК-версии Resident Evil 2 Remake (2019) для Steam - 're2_rus_snd.zip' скачать торрент [138.82 MB]

Обзор

  • Для игры: Resident Evil 2 Remake (2019)
  • Дата выпуска: 18.06.2020
  • Тип русификатора: Любительский
  • Версия русификатора: 0.9
  • Требуемая версия игры: 4405743 (Steam)
  • Требуемый язык игры: Русский
  • Реклама: Отсутствует

Русификатор звука для ПК-версии игры Resident Evil 2 Remake (2019) представляет собой любительскую работу, ориентированную на перевод всех голосовых реплик в игре на русский язык. Этот проект был завершен в версии 0.9, выпущенной 18 июня 2020 года. Стоит отметить, что данная версия не является финальной, и есть несколько недоработок, которые остаются незавершенными.

Положительные стороны

Одним из главных достоинств этого русификатора является его внимание к деталям в озвучке. Большая часть реплик была переведена и озвучена профессиональными актерами, и это придает игре более глубокую атмосферу. Особенно хочется выделить работу актёров, которые озвучивали ключевых персонажей, таких как Леон, Клэр и Уильям Бёркин. Озвучка звучит естественно и органично, что помогает создать правдоподобный мир, в котором события игры развиваются.

Важным моментом является и высокое качество звукового оформления в целом. Все звуки, такие как шаги, выстрелы и фоновые шумы, были тщательно подобраны и подогнаны под атмосферу игры. Это позволяет игрокам полностью погрузиться в мир Resident Evil 2 и наслаждаться происходящими событиями.

Негативные моменты

Однако, несмотря на все положительные моменты, проект не является полностью завершенным. Некоторые фразы и диалоги могут отсутствовать, что сказывается на общем восприятии игры. Пропуски в озвучке иногда приводят к тому, что некоторые сцены теряют свою динамичность, что может вызвать у игрока ощущение незавершенности.

Кроме того, стоит отметить, что проект был заказан и начат как платный, но со временем возникли проблемы с разработчиком. Автор проекта прекратил общение с заказчиком и пропал на длительный период. Поэтому, на данный момент, проект остаётся в состоянии предрелиза, и завершение работы над ним остаётся под вопросом.

Таблица основных характеристик

Параметр
Описание
Тип русификации
Любительская
Версия русификатора
0.9 (18.06.2020)
Куратор проекта
Александр Старков
Спонсор проекта
Кирилл Надёжин
Установка
Через установщик
Основные роли озвучены актерами
Валерий Куницкий, Инга Брик и другие
Проблемы с проектом
Отсутствие некоторых реплик и недоработки