Скачать русификатор звука и видео Teenage Mutant Ninja Turtles 2: Battle Nexus от Вектор

Русификатор звука от Вектор - 'Teenage_Mutant_Ninja_Turtles_2_Battle_Nexus_GSC5-NoRG_Speech.exe' скачать торрент [19.11 MB]
Русификатор видео от Вектор - 'teenage_mutant_ninja_turtles_2_battle_nexus_gsc5_norg_movies.exe' скачать торрент [109.94 MB]

• Для игры: Teenage Mutant Ninja Turtles 2: Battle Nexus
• Дата выпуска: 03.01.2012
• Тип русификатора: Любительский
• Версия русификатора: 1.0
• Требуемая версия игры: любая [Multi]
• Реклама: отсутствует

Русификатор звука и видео от Вектор для Teenage Mutant Ninja Turtles 2: Battle Nexus - это попытка полностью перевести игру на русский язык. Смотрится он несложно, но полезен, если хочется, чтобы персонажи говорили на понятном языке, а ролики тоже были с субтитрами или озвучкой.

Смотрим, как это работает. Устанавливается русификатор просто: запускаешь программу, следуешь инструкции, и всё автоматом вставляется в папку с игрой. Если что-то не понравится или появятся ошибки, можно удалить через отдельный файл удаления.

Техническая часть выполнена Siberian GRemlin, а речь перевели ребята из группы NoRG. Голоса озвучивали неизвестные актёры, их имена не указаны.

Вот таблица с базовой инфой:

Параметр	Значение
Версия русификатора	1.0
Дата перевода	03.01.2012
Тип	Любительский (Вектор / Siberian Studio)
Что переводит	Видео + Звук
Лаунчеры	Нет
Установка	Автоматическая через установщик
Удаление	Через файл unins***.exe в папке SibSpchUninst

Что понравилось:

• Полный перевод речи и роликов, игра становится понятнее.
• Простая установка, не надо копировать файлы вручную.
• Можно откатить, если что-то пойдет не так.

Что не понравилось:

• Неизвестные актёры, иногда голоса могут не совпадать с персонажами.
• Любительский перевод, бывают моменты, где текст звучит странно.
• Дата перевода старая, могут быть баги с современными версиями игры.

Смотри, какая штука: если тебе важно играть с русской озвучкой, это реально решает задачу. Но если хочешь идеальную озвучку без ошибок, тут будут моменты, где чувствуется, что это любительский перевод.

Русификатор простой, рабочий и быстро ставится. Если цель - просто понять сюжет и играть с русской речью, это сработает у вас.

Подробная инструкция по установке:

1. Найдите папку с игрой на своём компьютере.
2. Запустите файл установки русификатора, который идёт в комплекте.
3. Следуйте инструкциям в установщике, выбирая путь к папке с игрой, если потребуется.
4. Дождитесь завершения установки - процесс полностью автоматический.
5. После установки запустите игру и убедитесь, что речь персонажей и ролики переведены на русский язык.
6. Если понадобится удалить русификатор, откройте папку с игрой, затем папку SibSpchUninst и запустите файл unins***.exe.