Скачать русификатор звука The Wolf Among Us v1.0

Русификатор звука The Wolf Among Us v1.0 - 'rusifikator_zvuka_the_wolf_among_us.exe' скачать торрент [198.76 MB]

Обзор

Для игры: The Wolf Among Us
Дата выпуска: 17.09.2017
Тип русификатора: русификатор звука с синтезированной речью
Версия русификатора: 1.0
Реклама: отсутствует

Русификатор звука для The Wolf Among Us версии 1.0 - это простое решение, если хочешь слышать игру на русском, но с синтезированной речью. Его сделали на основе субтитров Tolma4 Team, а озвучил синтезатор IVONA с голосом Maxim. Сделано это только для первого эпизода.

Что понравилось:

Быстро ставится - просто запускаешь установщик и следуешь инструкции.
Голос звучит достаточно понятно, хотя и синтезированный.
Полезно, если совсем не знаешь английский и хочешь хоть какую-то озвучку на русском.
Технически всё сделано аккуратно, без сбоев.

Что не понравилось:

Озвучен только первый эпизод, дальше тишина.
Синтезатор речи не даёт живого звучания - иногда слова звучат роботично.
Нет эмоциональной подачи, что для игры с сильным сюжетом - ощутимый минус.
Звук иногда немного «плоский», что снижает атмосферу.

Вот как это выглядит в таблице:

Плюсы	Минусы
Легко устанавливается	Озвучен только первый эпизод
Понятный голос синтезатора	Звучит как робот, без эмоций
Помогает понять сюжет	Нет глубины в озвучке
Стабильная работа	Звук иногда кажется плоским

Если хочешь просто иметь русский звук, и тебя не пугает синтез речи - этот русификатор подойдёт. Но если нужен живой голос и эмоциональная озвучка, лучше поискать что-то другое. Зато установка не вызывает проблем, и сам русификатор работает без глюков.

Подробная инструкция по установке:

Запусти установщик русификатора звука.
Следуй подсказкам на экране - обычно нужно выбрать папку с установленной игрой.
Укажи путь к папке, где находится игра The Wolf Among Us.
Нажми кнопку для начала установки и дождись окончания процесса.
После завершения установки закрой установщик.
Запусти игру и проверь, что русский звук работает в первом эпизоде.
Если звук не появился, убедись, что игра обновлена и указанный путь был выбран правильно.