Теги: , , , , ,

Скачать Satisfactory "Русская озвучка" [1.1]

Русская озвучка Satisfactory 1.1 от (NGC404) - Обновление до озвучка 08.12.25 - 'Satisfactory_1.1_NGC404.rar' скачать торрент [79.24 MB]
Русская озвучка Satisfactory 1.0 от (NGC404) - 'FactoryGame-Windows_p.rar' скачать торрент [57.52 MB]
Русская озвучка Satisfactory 1.0 от (NGC404) Обновление до озвучка 17.04.25 - 'FactoryGame-Windows_p.rar' скачать торрент [66.36 MB]

  • Для игры: Satisfactory
  • Версия русификатора: 1.1
  • Требуемая версия игры: 1.1
  • Реклама: отсутствует

Этот мод добавляет русскую озвучку в игру и делает это без лишнего шума. Я попробовал его в версии 1.1 и могу сказать: играть стало заметно приятнее, особенно если раньше приходилось постоянно читать субтитры.

Озвучка сделана нейросетью. Это слышно, но не раздражает. Голос ровный, без резких скачков. Интонации в целом подходят под ситуацию. Где-то сухо, где-то чуть механически, но смысл всегда понятен.

Самое главное - реплики совпадают с тем, что происходит в игре. Подсказки, сообщения от системы и фразы ИИ воспринимаются нормально. Не выбивают из процесса. Через час игры перестаёшь думать о том, что это не живой актёр.

Но без нюансов не обошлось. Иногда слышны странные паузы. В редких местах ударения звучат непривычно. Это не ломает игру, но обращаешь внимание.

Вот коротко, что из себя представляет мод.

Параметр
Что по факту
Тип озвучки
Нейросеть
Язык
Русский
Совместимость
Версия 1.1
Формат
.pak
Установка
Простое копирование файла

Что понравилось:

  • Теперь можно играть без постоянного чтения текста.
  • Реплики переведены понятно, без путаницы.
  • Громкость и качество звука ровные.
  • Мод не конфликтует с игрой и запускается сразу.
  • Хорошо подходит для долгих сессий.

Что не понравилось:

  • Иногда интонации звучат слишком ровно.
  • В отдельных фразах слышна искусственность.
  • Редкие огрехи с паузами и ударениями.
  • Нет настроек внутри игры.

Это полезная вещь для тех, кто хочет играть на русском и не отвлекаться на субтитры. Да, это не живая актёрская работа, но для нейросетевой озвучки результат честный. Мод делает своё дело и не мешает процессу.

Подробная инструкция по установке:

  1. Убедись, что игра установлена и закрыта, лаунчер тоже должен быть полностью выключен.
  2. Распакуй архив с русской озвучкой в любое удобное место на компьютере.
  3. Найди файл с расширением .pak, который находится внутри распакованной папки.
  4. Открой папку с установленной игрой и перейди по пути Satisfactory\FactoryGame\Content\Paks.
  5. Если в этой папке есть каталог Mods, открой его, если нет - используй папку Paks.
  6. Скопируй файл .pak с русской озвучкой в выбранную папку.
  7. Запусти игру и дождись загрузки основного меню.
  8. Начни новую игру или загрузи сохранение и проверь, что голосовые реплики воспроизводятся на русском языке.