Теги: , , , , ,

Скачать Star Valor "Русификатор текста" [v1.0]

Русификатор текста для Star Valor v1.0 от 29.08.22 - 'StarValor.exe' скачать торрент [3.32 MB]

  • Для игры: Star Valor
  • Дата выпуска: 29.08.2022
  • Тип русификатора: любительский, текстовый перевод
  • Версия русификатора: 1.0
  • Требуемая версия игры: 2.0.3+ (Steam)
  • Реклама: отсутствует

Русификатор текста для Star Valor версии 1.0 - это любительский перевод, который добавляет русский язык в интерфейс и описания игры. Сделали его DragonZH и Lord_Draconis, рассчитан он на версию 2.0.3+ в Steam. Это неофициальное решение, в игру оно не встроено и ставится отдельно. По сути, это способ играть без английского текста, если он мешает восприятию.

Ставится он через установщик и почти не требует ручных действий. Обычно всё проходит просто: указал папку с игрой и запустил установку. В архиве есть резервная копия оригинальных файлов, так что откат делается без лишней возни. Перевод закрывает интерфейс и текстовые описания, но озвучки и графики тут нет.

По ощущению это набор файлов под конкретную сборку игры и Steam-версию. Если версии совпадают, всё работает ровно. Если нет - могут появиться пустые строки или кривые надписи. Поэтому лучше заранее проверить версию игры и не ставить перевод на сильно обновлённую сборку.

Параметр
Описание
Тип
Любительский перевод текста
Версия
1.0 от 29.08.2022
Для версии игры
2.0.3+ (Steam)
Установка
Автоматическая через инсталлятор
Удаление
Через unins***.exe и папку Install_Rus
Состав
Интерфейс и текст

Что понравилось:

  • Простая установка без ручной возни
  • Есть резервная копия оригинальных файлов
  • Переведены интерфейс и описания
  • Подходит для Steam-версии

Что не понравилось:

  • Это неофициальный перевод
  • Привязан к конкретной версии игры
  • Может ломаться после обновлений
  • Возможны мелкие ошибки в тексте

Подробная инструкция по установке:

  1. Сначала убедись, что у тебя установлена версия игры Star Valor 2.0.3 или выше в Steam, иначе русификатор может работать с ошибками или не запуститься.
  2. Закрой игру полностью, если она была открыта, чтобы установщик смог спокойно заменить нужные файлы без конфликтов.
  3. Запусти установочный файл русификатора и дождись появления окна установки, где нужно будет выбрать папку с игрой.
  4. Укажи путь к директории Star Valor в Steam, обычно это папка внутри SteamLibrary, где установлена игра.
  5. Дождись завершения установки, процесс проходит автоматически и не требует ручного копирования файлов.
  6. После установки можно запустить игру и проверить, что интерфейс и тексты отображаются на русском языке.
  7. Если нужно удалить перевод, открой папку Install_Rus в директории игры и запусти файл удаления unins***.exe, после чего восстановятся оригинальные файлы из резервной копии.