Теги: , ,

Скачать Turok: Полный русификатор (текст+видео+звук)

Turok: Полный русификатор (текст+видео+звук) - 'Tur2008RUS.zip' скачать торрент [77.38 MB]

Обзор

  • Для игры: Turok
  • Тип русификатора: Полный (текст, видео, звук)
  • Версия русификатора: Полная версия
  • Требуемая версия игры: Английская версия игры или частично русифицированная
  • Требуемый язык игры: Английский или частично русский
  • Реклама: Отсутствует

Русификатор для игры Turok представляет собой полный перевод, который охватывает текст, видео и звук. Он позволяет игрокам наслаждаться игрой на родном языке и улучшает общий опыт прохождения. Данный мод нацелен на тех, кто не хочет сталкиваться с языковыми барьерами в процессе игры и предпочитает понимать каждый момент истории.

Установка и настройка

Установка русификатора достаточно проста. Нужно лишь распаковать архив в папку с установленной английской (или частично русифицированной) версией игры, после чего запустить батник. Все файлы заменяются автоматически, и игроку не нужно вручную вмешиваться в процесс. Это удобное решение, особенно для тех, кто не хочет тратить время на настройку.

Что понравилось

  1. Полный перевод: Весь текст игры переведен на русский язык. Это позволяет игрокам насладиться сюжетом, не сталкиваясь с трудностями при восприятии английского текста. Переведены не только диалоги, но и внутриигровые элементы, такие как меню и подсказки.
  2. Русская озвучка: В моде предусмотрена полная замена звуковой дорожки на русскую озвучку, что дает ощущение, что игра полностью адаптирована для русскоязычной аудитории. Это важный момент для тех, кто предпочитает наслаждаться игрой с озвучкой на своем языке.
  3. Перевод видео: Все видеоролики и катсцены также были переведены на русский язык, что добавляет целостности и помогает лучше понять сюжет.

Что не понравилось

  1. Не всегда идеальный перевод: Некоторые фразы в игре могут звучать немного неестественно или не совсем точны. Хотя в целом перевод выполнен качественно, бывают моменты, когда фразы звучат не так, как ожидалось бы от профессиональной локализации.
  2. Некоторые технические проблемы: В процессе установки могут возникнуть небольшие сбои, такие как неправильное отображение шрифтов или не полностью замененные звуки в некоторых сценах. Хотя это и не критичные ошибки, они могут несколько омрачить впечатление.

Таблица характеристик русификатора

Характеристика
Описание
Перевод текста
Полный перевод всей игры, включая диалоги и внутриигровые элементы.
Озвучка
Замена оригинальной озвучки на русскую.
Перевод видео
Все видеоролики и катсцены переведены на русский язык.
Установка
Простая установка через батник, не требующая вмешательства пользователя.
Качество перевода
В целом качественно, но иногда встречаются неточности в переводе.
Технические проблемы
Возможны небольшие сбои в отображении и звуке.

Подробная инструкция по установке:

Чтобы установить Turok: Полный русификатор (текст+видео+звук), выполните следующие шаги:

  1. Подготовка игры: Убедитесь, что у вас установлена английская версия игры Turok или уже частично русифицированная версия. Русификатор будет работать только с этими версиями.
  2. Распаковка архива: Распакуйте архив с русификатором в папку с установленной игрой. Для этого используйте архиватор, например, WinRAR или 7-Zip. В результате распаковки у вас появится папка с файлами русификатора.
  3. Запуск батника: В папке с русификатором найдите файл с расширением .bat. Этот файл выполняет установку и замену всех нужных файлов в игре. Дважды кликните по файлу, чтобы запустить установку.
  4. Процесс установки: После запуска батника начнется автоматическое добавление русскоязычных файлов. Подождите, пока процесс завершится. Это может занять несколько минут в зависимости от скорости вашего компьютера.
  5. Проверка: После завершения установки откройте игру. В меню и в диалогах вы должны увидеть текст на русском языке, а также услышать русскую озвучку и увидеть переведенные видеоролики.
  6. Решение возможных проблем: Если в процессе установки возникли ошибки или проблемы с отображением шрифтов или звуками, попробуйте перезапустить игру или убедитесь, что вы распаковали файлы в правильную папку с установленной игрой.

Теперь вы можете наслаждаться игрой с полным русским переводом, включая текст, озвучку и видеоролики.