Теги: , , ,

Скачать DELTARUNE "Русификатор текста для Mac OS (на основе LazyDesman 1-4 главы)"

Deltarune_LazyDesman_s_for_mac - 'Deltarune_LazyDesman_s_for_mac.7z' скачать торрент [207.64 MB]

  • Для игры: DELTARUNE
  • Тип русификатора: Текст и частично звук
  • Версия русификатора: 1–4 главы
  • Требуемый язык игры: Английский
  • Реклама: Отсутствует

Обзор Русификатор для DELTARUNE на Mac OS, собранный на основе перевода LazyDesman для 1–4 глав, меняет текст и часть звука в игре. Он сделан для Steam-версии и заточен под структуру macOS сборки. Идея простая: заменить несколько файлов в папке игры и получить русский язык без сложных установщиков. Подходит тем, кто не хочет долго копаться в настройках и патчах.

Установка Установка выглядит прямолинейно: нужно зайти в папку Resources внутри DELTARUNE.app и заменить файл game.ios. То же самое делается в папках глав. Плюс переносится папка land. Важно сохранить оригинальные файлы, чтобы можно было откатиться. На Intel Mac обычно всё работает стабильно, на Apple Silicon иногда бывают странные ошибки запуска или текста.

Что было
Что стало
Комментарий
Английский текст
Русский текст
Перевод затрагивает диалоги и интерфейс
Оригинальный звук
Частично изменён звук
Зависит от сборки LazyDesman
Стандартная структура игры
Добавлены заменённые файлы
Файлы просто подменяются вручную

Что понравилось:

  • Простой способ установки без лишних программ
  • Поддержка сразу 1–4 глав
  • Всё работает через обычную замену файлов

Что не понравилось:

  • После обновлений Steam русификатор может слетать
  • Нет автоматической установки, всё руками
  • На Mac с Apple Silicon возможны сбои и несовпадения файлов

Подробная инструкция по установке:

  1. Откройте папку с игрой DELTARUNE на Mac, обычно она находится в папке Application Support внутри Steam.
  2. Перейдите в папку DELTARUNE.app, затем в Contents и откройте Resources.
  3. Сделайте копию оригинального файла game.ios на случай, если нужно будет вернуть исходную версию.
  4. Замените основной файл game.ios на файл из русификатора.
  5. Откройте папки каждой главы: chapter1_mac, chapter2_mac, chapter3_mac и chapter4_mac.
  6. В каждой папке главы замените файл game.ios на соответствующий файл из архива русификатора.
  7. Переместите папку land из архива в основную папку Resources, чтобы она находилась рядом с game.ios.
  8. После всех замен запустите игру, чтобы проверить корректность работы русификатора.
  9. Если игра не запускается или текст отображается неправильно, верните оригинальные файлы из резервной копии.