28.11.2025
Комментариев нетСкачать Guilty Gear Strive "Русификатор текста" [v1.0.4]
- Для игры: Guilty Gear Strive
- Дата выпуска: 06.11.24
- Тип русификатора: Любительский
- Версия русификатора: 1.0.4
- Требуемая версия игры: 1.40 (Steam / MS Store)
- Требуемый язык игры: Английский
- Реклама: Отсутствует
Русификатор текста для Guilty Gear Strive версии 1.0.4 - это любительский перевод, который меняет только текст в игре. Он подходит для Steam и Microsoft Store версии 1.40. Установка полностью автоматическая, а удаление легко через отдельный файл в папке с русификатором.
Смотри, какая штука: команда Like a Dragon Kiwami делает перевод постепенно, добавляя новых персонажей и правки текстов. В этой версии переведена Королева Диззи, а прошлые обновления включали Слэйера, А.В.А., Эльфельт Валентайн, Джонни и Аску.
Таблица версий и персонажей:
Версия |
Дата |
Персонажи / изменения |
|---|---|---|
1.0.4 |
06.11.24 |
Добавлена Королева Диззи |
1.0.3.4 |
07.06.24 |
Добавлен Слэйер, мелкие правки текста |
1.0.3.3 |
31.03.24 |
Добавлен А.В.А. |
1.0.3.2 |
14.12.23 |
Добавлен Эльфельт Валентайн |
1.0.3.1 |
02.09.23 |
Добавлен Джонни |
0.96.1 |
01.06.23 |
Добавлена Аска, исправлены ошибки английского перевода |
Что понравилось:
- Установка простая, не нужно лезть в файлы игры.
- Переведены новые персонажи и их истории, так что не теряешься в сюжете.
- Есть резервные копии оригинальных файлов, можно откатить изменения.
- Работа над текстом постепенно, исправляют ошибки и добавляют новые части.
Что не понравилось:
- Перевод любительский, иногда могут быть мелкие ошибки или неточности.
- Некоторые обновления выходят с задержкой, текст новых персонажей не всегда сразу переведен полностью.
- Нет перевода голосов, только текст.
Если тебе важен русский текст в игре, этот русификатор решает задачу. Он не идеальный, но делает игру понятнее без лишних заморочек. Установка простая, удаление тоже, и можно играть, не думая о том, что пропустишь сюжет.
Подробная инструкция по установке:
- Убедитесь, что у вас установлена версия игры 1.40 на Steam или Microsoft Store.
- Закройте игру, если она запущена, чтобы файлы не были заняты.
- Запустите файл инсталлятора русификатора.
- Выберите папку, в которую установлена игра, если программа запросит путь.
- Установщик автоматически создаст резервную копию оригинальных файлов, если вы отметите эту опцию.
- Дождитесь завершения установки - это займёт несколько секунд.
- После завершения установки можете запускать игру, текст будет отображаться на русском языке.
- Если потребуется удалить русификатор, зайдите в папку Install_Rus и запустите файл unins***.exe, чтобы вернуть оригинальные файлы.
